arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for مُغَرْبَل

      نتائج مطابقة 5
      مُغَرْبَلٌ
      [غ ر ب ل]. (مفع. مِن غَرْبَلَ) دَقِيقٌ مُغَرْبَلٌ: أَيْ تَمَّتْ غَرْبَلَتُهُ رَجُلٌ مُغَرْبَلٌ: دَنِيءٌ، خَسِيسٌ، حَقِيرٌ مَالٌ مُغَرْبَلٌ: ذَهَبَ كُلُّهُ، مُسْتَنْزَفٌ ... المزيد
      مُغَرْبِلٌ
      [غ ر ب ل]. (فَا. مِن غَرْبَلَ). مُغَرْبِلُ الحُبُوبِ: مَنْ يُغَرْبِلُ بِالغِرْبالِ. "ولاَ تَأْتِي الغَرْبَلَةُ جَيِّدَةً إِلاَ إِذَا كَانَ غِرْباَلُ مُغَرْبِلِ الْحُبُوبِ آيةً مِنَ الدِّقَةِ" "الطَّبِيعَةُ أَكْبَرُ مُغَرْبِلٍ". (ميخائيل نعيمة).
      مغربل
      (غرب) 1-مف. 2-خسيس دون. 3-مقتول منتفخ. 4-ملك ذاهب. 5-مال ذاهب.
      المغربل
      من الرِّجَال الْمُنْتَقى
      المغربل
      من صناعته الغربلة
      نتائج ذات صله 35
      غَرْب
      [مفرد]:
      • مصدر غرَبَ2.
      • جهة غروب الشمس، يقابله: شرق "هبَّت الرِّيحُ من الغرب". ، الغَرْب : البلدان الغربيَّة، ويُقصد بها أوربا الغربيَّة والبلدان الأميركيّة، يقابله الشَّرق "العلاقات متصلة بين الشرْق والغرب من قديم الزمان".
      غَرَب
      [جمع]: (نت) جنس شجر من الفصيلة الصفصافيَّة يُزرع حول الجداول، تسوَّى من خشبه السّهام، يُسمَّى في الشام: الحور، وفي مصر: شعر البنت أو أمّ الشعور "تكثر زراعة الغَرَب حول المياه".
      غرَبَ
      غرَبَ عن يَغرُب، غُرُوبًا، فهو غارِب، والمفعول مغروب عنه ، غرَبتِ الشَّمسُ : اختفت في مغربها، أي في مكان غروبها "غرَب النجمُ: غاب- حظر التَّجوّل من غروب الشمس إلى طلوعها- {وَإِذَا ... المزيد
      غرَبَ
      يَغرُب، غُرْبةً وغَرْبًا، فهو غرِيب ، غرَب الشّخصُ : بَعُد عن وطنه "قضى حياته في الغُربة- الفقر في الأوطان غُربَة- الغريب مَن لم يكن له حبيب- *وكلُّ غريبٍ للغريب حبيب*".
      غرُبَ
      غرُبَ عن يغرُب، غَرَابةً وغُربةً، فهو غريب، والمفعول مغروب عنه ، غرُب الشّخصُ : غرَب2؛ ابتعد عن وطنه "غرُب لحضور ندوة دوليّة". ، غرُب عن باله موعد المقابلة : فاته وغاب عنه ذلك.
      غرُبَ
      يَغرُب، غَرَابةً، فهو غرِيب ، غرُب الكلامُ / غرُب الأمرُ : غمَض وخفِي، بعُد عن الفَهْم "قدّم للفنّ أزياء فيها طرافة وغرابة- تكلَّم بكلام غرُب عليَّ ولم أفهمه". ، غرُب الشّيءُ ... المزيد
      غرَّبَ
      يغرِّب، تغريبًا، فهو مُغرِّب، والمفعول مُغرَّب (للمتعدِّي) ، غرَّب الشّخصُ : ذهب ناحية المغرب "شرّق وغرَّب فما وجد أروع من بلده- سارت مُغرِّبةً وسِرْت مشرِّقًا ... شتّان بين مُشرِّقٍ ... المزيد
      غَرَبٌ
      [غ ر ب]. (مص. غَرِبَ) عِقْدٌ مِنْ غَرَبٍ: مِنْ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ نَاوَلَهُ غَرَباً: قَدَحاً غَرَبُ الدَّلْوِ: الْمَاءُ الَّذِي يَقْطُرُ مِنْهُ بَيْنَ الْحَوْضِ وَالبِئْرِ : جِنْسُ شَجَرٍ مِنْ فَصِيلَةِ الصَّفْصَافِيَّاتِ، تُسَوَّى مِنْ خَشَبِهِ السِّهَامُ : دَاءٌ يُصِيبُ الشَّاةَ أَوِ الفَرَسَ فَيَتَسَاقَطُ مِنْهُ شَعْرُ خَطْمِهَا وَعْيَنَيْهَا ... المزيد
      غَرَبَ
      [غ ر ب]. (ف: ثلا. لازم). غَرَبْتُ، أَغْرُبُ، مص. غُرْبَةٌ. غَرَبَ الرَّجُلُ: بَعُدَ عَنْ وَطَنِهِ.
      غَرَبَ
      [غ ر ب]. (ف: ثلا. لازم). غَرَبْتُ، أَغْرُبُ، اُغْرُبْ، مص. غُرُوبٌ غَرَبَتِ الشَّمْسُ: اِخْتَفَتْ فِي مَغْرِبِهَا غَرَبَ الرَّجُلُ: غَابَ غَرَبَ القَوْمُ: ذَهَبُوا.
      غَرَبَ
      [غ ر ب]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). غَرَبْتُ، أَغْرُبُ، اُغْرُبْ، مص. غَرْبٌ غَرَبَ فِي سَفَرِهِ: تَمَادَى غَرَبَ عَنْهُ: تَنَحَّى، اِبْتَعَدَ غَرَبَتِ الْعَيْنُ: سَالَ دَمْعُهَا.
      غَرُبَ
      [غ ر ب]. (ف: ثلا. لازم). غَرُبْتُ، أَغْرُبُ، مص. غَرَابَةٌ غَرُبَ كَلاَمُهُ: غَمُضَ، اِلْتَبَسَ غَرُبَ عَمَلُهُ: كَانَ غَيْرَ مَأْلُوفٍ، غَيْرَ عَادِيٍّ،كَانَ غَرِيباً غَرُبَتِ الكَلِمَةُ: عَصَتْ فَهِيَ غَرِيبَةٌ غَيْرُ مَأْلُوفَةٍ.
      غَرُبَ
      [غ ر ب]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). غَرُبْتُ، أَغْرُبُ، مص. غُرْبَةٌ، غَرَابَةٌ. غَرُبَ عَنْ وَطَنِهِ: اِبْتَعَدَ عَنْهُ.
      غَرِبَ
      [غ ر ب]. (ف: ثلا. لازم). غَرِبَ، يَغْرَبُ، مص. غَرَبٌ غَرِبَ الرَّجُلُ: اِسْوَدَّ وَجْهُهُ مِنَ السُّمُومِ غَرِبَ البَعِيرُ: أَصَابَهُ دَاءُ الغَرَبِ. "غَرِبَتِ الشَّاةُ أَوِ الفَرَسُ" غَرِبَتِ الْعَيْنُ: سَالَ دَمْعُهَا، وَرِمَتْ مَآقِيهَا.
      غُرْبٌ
      [غ ر ب]. (مص. غَرَبَ). اِخْتَارَ الغُرْبَ عَنْ وَطَنِهِ: النُّزُوحَ عَنْهُ.
      غَرَّبَ
      [غ ر ب]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). غَرَّبْتُ، أُغَرِّبُ، غَرِّبْ، مص. تَغْرِيبٌ غَرَّبَ عَنْ أَهْلِهِ: ذَهَبَ عَنْهُمْ بَعِيداً غَرَّبَ عَنْ وَطَنِهِ: نَزَحَ بَعِيداً. "شَرَّقَ وَغَرَّبَ" غَرَّبَهُ عَنْ بِلاَدِهِ: حَمَلَهُ عَلَى الغُرْبَةِ، أَبْعَدَهُ، نَحَّاهُ ... المزيد
      غَرْبٌ
      [غ ر ب]. (مص. غَرَبَ) يَقْطُنُ فِي غَرْبِ البِلاَدِ: إِحْدَى الْجِهَاتِ الأَصْلِيَّةِ وَهُوَ مَا يَكُونُ فِي جِهَةِ غُرُوبِ الشَّمْسِ الغَرْبُ الإِسْلاَمِيُّ: البُلْدَانُ الوَاقِعَةُ فِي قَرْنِ إِفْرِيقِيَا أَفْكَارٌ وَرَدَتْ مِنَ الغَرْبِ: أَيْ مِنْ بُلْدَانِ أُورُوبَّا وَأَمْرِيكَا. "أُتِيحَتْ لِي فُرْصَةٌ لأَرَى الغَرْبَ" ... المزيد
      غرب
      1-ت الشمس أو النجوم: غابت. 2-بعد، غاب.
      غرب
      بعد عن وطنه.
      غرب
      1-ذهب. 2-في سفره: تمادى، إبتعد. 3-عنه: تنحى، ابتعد.
      غرب
      1-الكلام: غمض وخفي. 2-الشيء: كان غريبا غير مألوف.
      غرب
      عن وطنه: بعد عنه.
      غرب
      1-الشيء: اسود. 2-ت الشاة أو الفرس: أصابها داء «الغرب»، وهو داء يتساقط مع شعر العينين.ب
      غرب
      1-في الأرض: أمعن فيها وأبعد. 2-نزح عن الوطن. 3-ه: نحاه، أبعده. 4-ه: حمله على الغربة. 5-ذهب ناحية المغرب.
      غرب
      1-مص. غرب. 2-خمر. 3-فضة. 4-ذهب. 5-قدح. 6-ماء يقطر من الدلو بين الحوض والبئر. 7-رائحة الماء والطين. 8-شجر ضعيف. 9-داء يصيب الشاء أو الخيل فيتساقط منه شعر عينيها. 10-«بعينه غرب»: أي هي تسيل فلا تنقطع دموعها. 11-«سهم غرب أو سهم غرب»: لا يعرف راميه.
      غرب
      ج غروب. 1-مص. غرب. 2-مكان غروب الشمس. 3-بلاد موقعها في جهة الغرب بالنسبة إلى غيرها، «كأوروبا» بالنسبة إلى البلاد العربية. 4-دمع. 5-مسيل للدمع. 6-عرق في العين يسقي ولا ينقطع. 7-مقدم العين. 8-مؤخر العين. 9-بثرة في العين. 10-ورم في المآقي. 11-كثرة الريق. 12-دلو عظيمة. 13-بعد. 14-أول كل شيء. 15-حد كل شيء. 16-نشاط وحدة: «غرب الشباب». 17-فرس ... المزيد
      غرب
      غريب.
      غرب
      1-مص. غرب. 2-نزوح عن الوطن، هجرة.
      غرب
      الشَّيْء غربا اسود وَالْعين ورمت مآقيها وَالشَّاة وَالْفرس أصابهما دَاء الغرب
      غرب
      عَن وَطنه غرابة وغربة ابتعد عَنهُ وَالْكَلَام غرابة غمض وخفي فَهُوَ غَرِيب (ج) غرباء وَهِي غَرِيبَة (ج) غرائب
      غرب
      فِي الأَرْض أمعن فِيهَا فسافر سفرا بَعيدا وَالْقَوْم ذَهَبُوا نَاحيَة الْمغرب قَالَ الشَّاعِر (سَارَتْ مغربة وسرت مشرقا ... شتان بَين مشرق ومغرب) وَالْمَرْأَة السمراء أَتَت ببنين بيض والوحش فِي مغاربها غَابَتْ فِي مكانسها وَفُلَانًا أبعده ونحاه والدهر فلَانا وَعَلِيهِ تَركه بَعيدا
      ‏غرب‏
      ‏ ‏(‏الغُرْبَةُ الاغْتِرَابُ‏)‏ تقول‏:‏ ‏(‏تَغَرَّبَ‏)‏ و‏(‏اغْتَرَبَ‏)‏ بمعنى فهو ‏(‏غَرِيبٌ‏)‏ و‏(‏غُرُبٌ‏)‏ بضمتين والجمع ‏(‏الغُرَبَاءُ‏)‏‏.‏ والغُرباءُ أيضا الأباعد‏.‏ و‏(‏اغْتَرَبَ‏)‏ فلان إذا تزوج إلى غير أقاربه‏.‏ وفي الحديث‏:‏ ‏"‏اغتَرِبوا لا تُضوُوا‏"‏ وتفسيره مذكور في‏
      غرب
      الغَرْبُ والمَغْرِبُ بمعنى واحد ابن سيده الغَرْبُ خِلافُ الشَّرْق وهو المَغْرِبُ وقوله تعالى رَبُّ المَشْرِقَيْن ورَبُّ المَغْرِبَيْنِ أَحدُ المَغْرِبين أَقْصَى ما تَنْتَهي إِليه الشمسُ في الصيف والآخَرُ أَقْصَى ما تَنْتَهِي إِليه في الشتاءِ وأَحدُ المَشْرقين أَقْصى ما تُشرِقُ منه الشمسُ في الصيف وأَقْصَى ما تُشْرِقُ منه في الشتاءِ وبين المغرب الأَقْصَى والمَغْربِ الأَدْنى مائةٌ وثمانون مَغْرباً وكذلك بين المَشْرقين التهذيب للشمس مَشْرِقانِ ومَغْرِبانِ فأَحدُ مشرقيها أَقْصَى المَطالع في الشتاءِ والآخَرُ أَقصى مَطالعها في القَيْظ وكذلك أَحدُ مَغْرِبَيْها أَقصى المَغارب في الشِّتاءِ ... المزيد
      غرب
      الغَرْبُ قال ابنُ سيدَه : خِلاَفُ الشَّرْقِ وهو المَغْرِب وقَوْلُه تَعَالى رَبُّ المَشْرِقَيْنِ ورَبُّ المَغْرِبَيْن أَحدُ المَغْرِبَيْنِ : أَقْصَى ما تَنْتَهي إِلَيْه الشَّمْسُ في الصَّيْفِ والآخر أَقْصَى ما تَنْتَهِي إِلَيْهِ في الشِّتَاءِ وأَحَدُ المَشْرِقَيْن : أَقْصَى ما تُشْرِق منْه في الصَّيْفِ والآخَرُ أَقْصَى ما تُشْرِق مِنْه في الشِّتَاءِ . وبين المَغْرِب الأَقْصَى والمَغْرِبِ الأَدْنَى مائَةٌ وثَمَانُونَ مَغْرباً وكذلك بَيْنَ المَشْرِقَيْنِ . وفي التَّهْذِيب : للشَّمْسِ مَشْرِقَانِ ومَغْرِبَانِ فأَحَدُ مَشْرِقَيْهَا أَقْصى المَطالِع في الشِّتَاء والآخَرُ أَقْصَى ... المزيد
      غرب
      الغرب: التَّمادي والحدَّةُ: وجلْدٌ تامٌّ يُتَّخَذُ منه دَلْوٌ . وكُلُّ فَيْضَةٍ من الدَمع غَرْبٌ ، وجَمْعُه غُرُوبٌ . وداءٌ وخُرّاجٌ في العَيْن. ومَغْرِبُ الشَّمْس. والفَرَسُ الحَدِيدُ. والسَّيْفُ القاطِعُ. وأغْرَبَ واسْتَغْرَبَ الرَّجُلُ: لَجَّ في الضحكِ خاصَّةً. واسْتَغْرَبَ عليه: اشْتَدَّ غَضَبُه والغَرَبُ: ماءٌ يَقْطُرُ من الدِّلاء فَيَتَغَيَّر رِيْحُه. وأغْرَبَ الساقي:إذا أكْثَرَ الغَرَبَ. وأغْرَبَ الحَوْضُ: فاضتْ جَوانِبُه، وكذلك الكأْسُ فهي مُغْرِبَةٌ . وغُرُوْبُ الأسنانِ: أطرافُها. والغُرُوْبُ: غَيْبُوبَةُ الشَّمْس، وكذلك المُغَيْرِبَانُ. وأتانا عند غِرِبّانِ الشَّمس ... المزيد
      نتائج مشابهة 9
      غربلَ
      يغربل، غَرْبلةً، فهو مُغربِل، والمفعول مُغربَل ، غربل الحبَّ ونحوَه : نقَّاه بالغِربال من الشَّوائب "غربلة القمح، غربلة الطحين : تنخيله". ، غربل الأمرَ : تفحَّصه "غربل ... المزيد
      غَرْبَلَ
      [غ ر ب ل]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). غَرْبَلْتُ، أُغَرْبِلُ، غَرْبِلْ، مص. غَرْبَلَةٌ غَرْبَلَتِ الْحِنْطَةَ: نَخَلَتْهَا غَرْبَلَ البَلَدَ وَالنَّاسَ: كَشَفَ حَالَهُمْ. "مَنْ غَرْبَلَ النَّاسَ نَخَّلُوهُ" (مثل) : مَن اِنْتَقَدَ النَّاسَ تَعَرَّضَ لِهُجُومِهِمْ. "لَهُ غِرْبَالُهُ يُغَرْبِلُ بِهِ كَيْفَ يَشَاءُ". (ميخائيل نعيمة) غَرْبَلَ القَوْمَ: قَتَلَهُمْ، طَحَنَهُمْ، فَرَّقَهُمْ ... المزيد
      غَرْبَلَةٌ
      [غ ر ب ل]. (مص. غَرْبَلَ). غَرْبَلَةُ الطَّحِينِ: تَنْقِيَتُهُ مِمَّا عَلِقَ فِيهِ مِنْ حَصىً وَنَحْوِهِ.
      غِرْبَالٌ
      [غ ر ب ل]. بِيَدِهَا غِرْبَالٌ تُغَرْبِلُ بِهِ الطَّحِينَ: أَدَاةٌ دائِرِيَّةٌ يُغَرْبَلُ بِهَا الطَّحِينُ وَمَا إِلَى ذَلِكَ، تُشْبِهُ الدُّفَّ، أي يَشُدُّ مُحيطَها جِلْدٌ أَوْ مَعْدِنٌ بِهِ ثُقُوبٌ صَغِيرَةٌ تُنَقِّي الْمَادَّةَ الْمُغَرْبَلَةَ. "يَنْظُرُونَ مِنْ خِلاَلِ ثُقُوبِ غَرَابِيلِهِمْ" (ميخائيل نعيمة).
      غربل
      1-القمح أو نحوه: نقاه بالغربال. 2-البلد: كشف حالها. 3-القوم: كشف حالهم. 4-الشيء: قطعه. 5-الجماعة: فرقها. 6-في الأرض: ذهب فيها. 7-«من غربل الناس نخلوه»: أي من أحصى على الناس عيوبهم أمعن الناس في إحصاء عيوبه.
      غربل
      فلَان فِي الأَرْض ذهب فِيهَا وَالْحب وَنَحْوه نقاه بالغربال من الشوائب وَالْقَوْم قَتلهمْ وطحنهم والبلد وَالنَّاس كشف حَالهم وَفِي الْمثل (من غربل النَّاس نخلوه)
      ‏غربل‏
      ‏ ‏(‏الغِرْبَالُ‏)‏ معروف و‏(‏غَرْبَلَ‏)‏ الدقيق وغيره نقاه من غلثه‏.‏ ‏
      غربل
      غَرْبَلَ الشيء نَخَله والغِرْبالُ ما غُرْبِلَ به معروف غَرْبَلْت الدقيق وغيره ويقال غَرْبَلَه إِذا قطعه وقوله فلولا اللهُ والمُهْرُ المُفَدَّى لَرُحْتَ وأَنت غِرْبالُ الإِهاب فإِنه وضع الغِرْبالَ مكان مُخَرَّق ولولا ذلك لما جاز أَن يجعل الغِرْبال في موضع المُغَرْبَل والمُغَرْبَلُ المُنْتقى كأَنه نُقِّيَ بالغِرْبال وفي الحديث كيف بكم إِذا كنتم في زمان يُغَرْبَلُ الناسُ فيه غَرْبَلةً أَي يذهب خيارهُم ويبقى أَرْذالُهم والمُغَرْبَلُ من الرجال الدُّونُ كأَنه خرج من الغِربال وقيل في تفسير الحديث يذهب خيارهم بالموت والقتل وتبقى أَرذالُهم الجعدي غَرْبَلَ فلانٌ في الأَرض إِذا ذهب فيها وفي الحديث ... المزيد
      غربل
      غَرْبَلَه أي الدَّقيقَ ونحوَه غَرْبَلَةً : نَخَلَه وقيل : غَرْبَلَه قَطَعَه . غَرْبَلَ القومَ : قَتَلَهم وَطَحَنهُم ومنه الحديثُ : " كيف بكم إذا كنتُم في زمانٍ يُغَرْبَلُ الناسُ فيه غَرْبَلَةً " أي : يُقتَلون ويُطحَنون وقيل : يُذهَبُ بخِيارِهم وتبقى أراذِلُهم كما يفعلُ من يُغَرْبِلُ الطعامَ بالغِرْبال . والمُغَرْبَلُ بفتحِ الباءِ : الدُّونُ الخَسيسِ من الرِّجال كأنّه خَرَجَ من الغِرْبال . أيضاً : المَقتولُ المُنتَفِخ عن أبي عُبَيْدٍ وقد غُرْبِلَ القَتيلُ : انتفخَ فأشالَ رِجْلَيْه وأنشدَ لعامرٍ الخَصَفِيِّ خَصَفَةَ بن قَيْسِ عَيْلان : أَحْيَا أباه هاشِمُ بنُ حَرْمَلَهْ يَوْمَ الهَباءآتِ ويومَ اليَعْمَلَهْ ... المزيد