arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for مُهْلَة

      نتائج مطابقة 8
      مُهْلة
      [مفرد]: ج مُهُلات ومُهْلات ومُهَل:
      • رفق وتؤدةٌ "مشى على مُهلتِه".
      • زمنٌ قليل، مُدّة زمنيّة إضافيّة "أعطني مُهْلةً كي أُفكِّر- حدّد له مهلة إنجاز العمل".
      • أجلٌ نهائيٌّ يُمنحُ بعد انتهاء المدّة القانونيّة أيَّام إضافيّة "أعطاه مُهلةً لإرجاع الدَّيْن- المُهلة لتسليم الأسرى".
      مُهْلَةٌ
      [م هـ ل]. (مص. مَهَلَ) مَشَى عَلَى مُهْلَتِهِ: بِرِفْقٍ وَتُؤَدَةٍ وَتَأَنٍّ أَعْطَاهُ مُهْلَةً لِيُنْجِزَ عَمَلَهُ: أَيْ أَعْطَاهُ زَمَناً قَلِيلاً، فُرْصَةً مُحَدَّدَةً أَعْطَاهُ مُهْلَةً لِتَصْفِيَةِ الحِسَابَاتِ وَالدُّيُونِ: الأَجَلُ الْمَمْنُوحُ بَعْدَ انْتِهَاءِ الْمُدَّةِ الْقَانُونِيَّةِ. مُهْلِكٌ، ةٌ ج: ـون، ـات. [هـ ل ك]. (فا. من أَهْلَكَ). ... المزيد
      مهلة
      1-قيح. 2-قيح الميت بخاصة.ق
      مهلة
      ج مهل. 1-مص. مهل. 2-تؤدة ورفق: «مشى على مهلته». 3-بقية جمر في الرماد. 4-عدة: «خذ المهلة في أمرك». 5-قطران رقيق. 6-قيح. 7-قيح الميت بخاصة. 8-«أخذ على فلان المهلة»: أي تقدم عليه في سن أو أدب.
      مهله
      أَجله وأخره وَقَالَ لَهُ مهلا
      المهلة
      التؤدة والرفق يُقَال خُذ المهلة فِي أَمرك وَأخذ عَلَيْهِ المهلة تقدمه فِي سنّ أَو أدب وَبَقِيَّة جمر فِي الرماد
      المهلة
      صديد الْمَيِّت خَاصَّة
      الفرق بين المهلة والمدارة
      الفرق بينهما: أن المهملة: عدم سرعة المؤاخذة، وترك الانتقام مع القدرة، لمصلحة تقتضي ذلك عاجلا أو آجلا، وقد تسند إلى الله تعالى فيقال: أمهل الله عباده.والمداراة: عبارة عن الملاطفة، وحسن المعاشرة مع الناس اتقاء من شرهم.ولذا لا تنسب إلى الله عزوجل، ويدل على ذلك قول سيد الساجدين في دعاء الصحيفة الشريفة: (لم يكن إمهالك عجزا، ولا إمساكك غفلة، ولا انتظارك مداراة).
      نتائج ذات صله 20
      مَهْل
      [مفرد]: مصدر مهَلَ في ، مَهْلاً / على مَهْلٍ : رويدًا، بتؤدة ورِفق.
      مَهَل
      [مفرد]: مَهْل، تؤدة ورفق "جاء على مَهَل".
      مُهْل
      [مفرد]:
      • معدن مُذاب.
      • عكر الزيت المغليّ " {إِنَّ شَجَرَةَ الزَّقُّومِ. طَعَامُ الأَثِيمِ. كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ} ".
      • قَيْح وصَديد، مادّة قيحيّة ممزوجة بدم تَسيل من الجروح والقروح المُنْتنة " {وَإِنْ يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ} ".
      مهَلَ
      في يمهَل، مَهْلاً، فهو مَهِل، والمفعول مَمْهول فيه ، مهَل الشّخصُ في فعله : تروّى فيه وتناوله برفقٍ وتحرّى الدِّقَّةَ والإتقانَ "لو لم تمهلْ في فعله لما أحكمته".
      مهَّلَ
      يمهِّل، تمهيلاً، فهو مُمَهِّل، والمفعول مُمَهَّل ، مهَّل الشَّيءَ : أجّله وأخّره "مهَّل تسديدَ الدَّيْن- {فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا} ". ، مهَّل الشَّخصَ ... المزيد
      مَهَلٌ
      [م هـ ل]. عَلَى مَهَلٍ: عَلَى مَهْلٍ، أَي دُونَ عَجَلَةٍ .
      مَهَلَ
      [م هـ ل]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). مَهَلْتُ، أَمْهَلُ، اِمْهَلْ، مص. مَهْلٌ، مُهْلَةٌ. مَهَلَ فِي الْعَمَلِ: لَمْ يَتَعَجَّلْ، أَيْ يَعْمَلُ فِي بُطْءٍ وَتَأَنٍّ.
      مَهْلٌ
      [م هـ ل] سِرْ عَلَى مَهْلٍ: سِرْ بِبُطْءٍ وَتُؤْدَةٍ. "عَلَى مَهْلِكَ" مَهْلاً يَا وَلَدُ: رِفْقاً، وَهُوَ نَائِبٌ مَنَابَ فِعْلِهِ لِلْمُذَكَّرِ وَالْمُؤَنَّثِ مُفْرَداً وَمُثَنّىً وَجَمْعاً. "مَهْلاً يَا رِجَالُ".
      مَهَّلَ
      [م هـ ل]. (ف: ربا. متعد). مَهَّلْتُ، أُمَهِّلُ، مَهِّلْ، مص. تَمْهِيلٌ مَهَّلَ الدَّيْنَ: أَنْظَرَهُ، أَجَّلَهُ، أَخَّرَهُ مَهَّلَهُ لَمَّا رَآهُ يَسْتَعْجِلُ: أَيْ طَلَبَ مِنْهُ أَلاَّ يَتَعَجَّلَ فِي عَمَلِهِ.
      مهل
      في العمل: عمله بالسكينة والرفق ولم يعجل.
      مهل
      تقدم في الخير.
      مهل
      1-ه الدين: أنظره، أجله، أخر طلبه. 2-ه: رفق به. 3-في الأمر: بالغ فيه. 4-ه: قال له «مهلا».
      مهل
      1-مص. مهل. 2-انظر مهل. 3-أسلاف الرجل الأوائل. 4-هداية للأمر وتأن قبل الخوض فيه. 5-تقدم في الخير.
      مهل
      1-مص. مهل. 2-رفق وتؤدة: «مهلا يا فلان، على مهل»، أي أمهل. 3-قيح الميت بخاصة.
      مهل
      1-ما ذاب من المعادن كالفضة وغيرها. 2-قطران رقيق. 3-زيت رقيق. 4-سم. 5-قيح. 6-قيح الميت بخاصة. 7-ما يتساقط عن الخبز من الرماد.
      مهل
      فِي فعله مهلا تنَاوله بِرِفْق وَلم يعجل
      ‏مهل‏
      ‏ ‏(‏المَهَلُ‏)‏ بفتحتين التُّؤُدة و‏(‏أَمْهَلَهُ‏)‏ أنظره‏.‏ و‏(‏مَهَّلَهُ‏)‏ ‏(‏تَمْهِيلًا‏)‏ والاسم ‏(‏المُهْلَةُ‏)‏‏.‏ و‏(‏الاسْتِمْهالُ‏)‏ الاستنظار‏.‏ و‏(‏تَمَهَّلَ‏)‏ في أمره اتأَد‏.‏ وقولهم ‏(‏مَهْلًا‏)‏ يا رجل وكذا للاثنين والجمع والمُؤنث بمعنى ‏(‏أمْهِل‏)‏‏.‏ وقوله تعالى‏:‏ ‏{‏بماء كالمُهْلِ‏}‏ قيل‏:‏ هو النُّحاس المُذاب‏.‏ وقال أبو عمرو‏:‏ المُهْلُ‏:‏ دُرديُّ الزيت‏.‏ قال‏:‏ والمُهْلُ أيضا القيح والصديد‏.‏ وفي حديث أبي بكر رضي الله عنه‏:‏ ‏"‏ادفنوني في ثوبي هذين فإنما هُما للمُهْلِ والتُراب‏"‏‏.‏ ‏
      مهل
      المَهْل والمَهَل والمُهْلة كله السَّكِينة والتُّؤَدة والرِّفْق وأَمْهله أَنظره ورَفَق به ولم يعجل عليه ومَهَّله تمْهِيلاً أَجَّله والاسْتِمْهال الاستنظار وتَمَهَّل في عمله اتَّأَدَ وكلُّ ترفُّقٍ تمَهُّل ورُزِق مَهْلاً رَكِب الذُّنوب والخَطايا فمُهِّل ولم يُعْجَل ومَهَلَت الغنمُ إِذا رعت بالليل أَو بالنهار على مَهَلِها والمُهْلُ اسمٌ يجمع مَعْدِنِيَّات الجواهر والمُهْل ما ذاب من صُفْرٍ أَو حديد وهكذا فسر في التنزيل والله أَعلم والمُهْل والمُهْلة ضرْب من القَطِران ماهِيُّ رَقِيق يُشْبه الزيت وهو يضرِب إِلى الصفرة من مَهاوَتِه وهو دَسِم تُدْهَن به الإِبل في الشتاء قال والقَطِران الخاثر ... المزيد
      مهل
      المَهْلُ بالفتح ويُحرَّكُ والمُهْلَةُ بالضَّمِّ : السَّكينَةُ والتُّؤَدَةُ والرِّفْقُ . وأَمْهَلَهُ : أَنْظَرَهُ ورَفَقَ به ولم يَعْجَلْ عليه قال الشاعِرُ : فيا ابْنَ آدَمَ ما أَعْدَدْتَ في مَهَلٍ ... لِلَّهِ دَرُّكَ ما تأْتي وما تَذَرُ ومَهَّلَهُ تَمهيلاً : أَجَّلَهُ ومنه قولُه تعالى : " فَمَهِّلِ الكافِرينَ " . وتَمَهَّلَ في عمله : اتَّأَدَ وكُلُّ تَرَفُّقٍ تَمَهُّلٌ . قال الليثُ : المَهْلُ : السَّكينَةُ والوَقارُ يُقال : مَهْلاً يا رَجُلُ وكذا للأُنثى وفي العبابِ للإثنينِ والجَمْعِ زادَ في الصِّحاح : والمُؤَنَّثِ وهي مُوَحَّدَةٌ بمعنى أَمْهِلْ : أَيْ ارفُقْ واسْكُنْ لا تَعجَلْ . وتقولُ مُجيباً ... المزيد
      مهل
      المَهْلُ - مَجْزومٌ - : السَّكِيْنَةُ والوَقَار، مَهْلاً يا فلان: أي رِفْقاً لا تَعْجَلْ، ومَهَلاً. وأمْهَلْتُه: أي أنْظَرْتَه. ومَهَّلْتُه: أجَّلْتَه. والمُهْلُ: خُثَارَةُ الزَّيتِ، والنُّحَاسُ الذائبُ. والصَّدِيْدُ. والقَيْحُ. والمَهَلَةُ أيضاً. والمَهَلَةُ: صَدِيدُ المَيِّتِ - بِفَتْحَتَيْن - . وفي الحديث: " إنَّما هو للمَهَلَةِ والتُّرَاب.
      نتائج مشابهة 3
      هَلَّة
      [مفرد]: اسم مرَّة من هَلَّ ، ما جاءَ بهلَّة ولا بَلّة : ما جاء بشيءٍ. ، هلَّةُ القمر : استهلالُه، ظهوره.
      هلة
      ج هلل. 1-المرة من هل. 2-مسرجة، مصباح. 3-«أتاه في هلة القمر»: أي في استهلاله. 4-«ما أصاب هلة»: أي شيئا.
      هلة
      مطرة، ج هلل.