arabdict Dictionary & Translator - arabo-arabo traduzione per تَدَنَّى

يتدَنَّى، تَدَنَّ، تَدَنّيًا، فهو مُتَدَنٍّ ، تدنَّى الشَّخصُ :
• اقترب قليلاً قليلاً "بعيدٌ يتدنَّى خيرٌ من قريب يتبعَّد".
• تدنَّأ وأسَفَّ "تدنَّى الخسيسُ- الذليل يتدنَّى حتى يحصل على ما يريد". ، تدنَّى الشَّيءُ : هبَط "تدنَّى مستواه، تدنِّي الأخلاق : انحطاطها- حدث تدنٍّ في الأسعار".

[د ن و]. (ف: خما. لازم). تَدَنَّيْتُ، أَتَدَنَّى، تَدَنَّ مص. تَدَنٍّ تَدَنَّى الرَّجُلُ: اِقْتَرَبَ شَيْئاً فَشَيْئاً، دَنَا تَدَنَّتِ الحَرَارَةُ: اِنْخَفَضَتْ، هَبَطَتْ. "تَدَنِّي مُسْتَوَاهُ الدِّرَاسِيِّ".

[د ن و]. (مص. تَدَنَّى) حَاوَلَ التَّدَنِّيَ مِنْهُ: الاِقْتِرَابَ مِنْهُ أَخْلاَقُهُ فِي تَدَنٍّ مُسْتَمِرٍّ: فِي هُبُوطٍ، فِي انْخِفَاضٍ. "يُؤْلِمُهُ تَدَنِّي الأَخْلاَقِ".

(دنو) دنا وقرب قليلا قليلا.

فلَان دنا قَلِيلا قَلِيلا

يتدنّأ، تَدَنُّؤًا، فهو مُتَدَنِّئ ، تدنَّأ الشَّخصُ : دنَأ؛ لَؤُمَ فِعْلُه وخبُثَ "حُبّ المال جعله يتدنَّأ ويُسفُّ".

[د ن أ]. (ف: خما. لازمتع). تَدَنَّأَ، يَتَدَنَّأُ، مص. تَدَنُّؤٌ تَدَنَّأَ سُلُوكُهُ: صَارَ دنَيِئاً تَدَنَّأَ الوَلَدُ: حَمَلَ نَفْسَهُ عَلَى الدَّنَاءةِ تَدَنَّأَهُ: حَمَلَهُ عَلَى الدَّنَاءةِ.

(دنأ) 1-صار دنيئا. 2-ه: حمله على الدناءة.ى

دنؤ وَفُلَان نَفسه حملهَا على الدناءة

[مفرد]: مؤ دَنِيَّة، ج مؤ دنيّات ودَنايا: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من دنا2: دَنِيء، خسيس، نذل، ذليل.

دنَّى في يدنِّي، دَنِّ، تَدنيةً، فهو مُدَنٍّ، والمفعول مُدَنًّى ، دنَّى الشَّيءَ : أدناه؛ قرَّبه "دنَّى القنديلَ". ، دنَّى نفسَه : أذلَّها وحقَّرها. ، دنَّى في الأمور : تتبَّع صغيرَها وكبيرَها. ... المزيد

[د ن و]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). دَنَّيْتُ، أُدَنِّي، دَنِّ، مص. تَدْنِيَةٌ دَنَّاهُ بِالقُرْبِ مِنْ بَيْتِهِ: قَرَّبَهُ دَنَّى في الأُمورِ: تَتَبَّعَ صَغيرَها وَكَبيرَها.

[د ن ي]. (ف: ثلا. لازم). دَنِيتُ، أَدْنَى، مص. دَنًى، دَنايَةٌ. دَنِيَ الرَّجُلُ: قَرُبَ، صارَ دَنِيّاً.

[د ن ي] مَكانٌ دَنِيٌّ: قَريبٌ لَقِيتُهُ أَدْنَى دَنِيٍّ: أَي أَوَّلَ شَيْءِ رَجُلٌ دَنِيٌّ: ساقِطٌ، ضَعيفٌ، خَسيسٌ.

[د ن ي]. (مص. تَدَانَى) حَاوَلَ التَّدَانِيَ مِنَ الْمَنَصَّةِ: الاِقْتِرَابَ مِنْهَا تَدَانِي الدَّخْلِ الوَطَنيِّ: نَقْصُهُ، ضَعْفُهُ .

[د ن ي]. (ف: خما. لازم) . تَدَانَيْتُ، أَتَدَانَى، تَدَانَ، مص. تَدَانٍ تَدَانَى الحَاضِرُونَ حَوْلَ الخَطِيبِ: دَنَا بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ، اِقْتَرَبُوا فِيمَا بَيْنَهُمْ تَدَانَى دَخْلُ مَعِيشَتِهِمْ: قَلَّ، ضَعُفَ .

[د ن ي]. (مص. تَدَانَى) حَاوَلَ التَّدَانِيَ مِنَ الْمَنَصَّةِ: الاِقْتِرَابَ مِنْهَا تَدَانِي الدَّخْلِ الوَطَنيِّ: نَقْصُهُ، ضَعْفُهُ .

(دنو) 1-ه: قربه. 2-في الأمور: تتبع صغيرها وكبيرها. 3-في الأمور: عني بتفاصيلها.

صار دنيا ساقطا خسيسا.

ج أدنياء. 1-ساقط ضعيف خسيس. 2-قريب.

أدنى