ألماني - عربي
ترجم
سَجَّلَ الْمَعْلُومَات عَلَى بِطَاقَة
مترادفات تعريف متضادات

نتائج ذات صلة

die Registerauskünfte (n.) , Pl.
معلومات السجل
die Informationskarte (n.)
بطاقة المعلومات
die Info-Karte (n.)
بطاقة المعلومات
Angaben zum karteninhaber
معلومات عن حامل البطاقة
die Kreditkarteninformationen (n.) , Pl., {comp.}
معلومات بطاقة الائتمان {كمبيوتر}
der ZFZR-Auskunft (n.) , {law}
معلومات من سجل المركبات المركزي {قانون}
die AZR-Auskunft (n.) , {law}
المعلومات من السجل الاتحادي المركزي {قانون}
die Fahreignungsregisterauskunft (n.) , {law}
معلومات سجل الأهلية للقيادة {قانون}
elektronische Kreditkarteninformationen Pl., {bank}
معلومات بطاقة الائتمان الإلكترونية {بنوك}
die Bundeszentralregisterauskunft (n.) , {law}
معلومات من السجل الجنائي المركزي الاتحادي {قانون}
der Schachtsprotokoll (n.) , {tech.,ecol.}
سجل معلومات غرفة صرف الصحي {تقنية،بيئة}
die Ausländerzentralregisterauskunft (n.) , {law}
المعلومات الواردة من السجل المركزي للأجانب {قانون}
Die Gesellschaftsleitung hat der Verwaltungsbehörde außerdem jede Änderung der Daten des Gesellschafterregisters mitzuteilen. {law}
كما يتعين على إدارة الشركة أن تقوم بإخطار الجهة الإدارية بأي تغيير قد يطرأ على بيانات سجل الشركاء. {عقود مصرية}، {قانون}
Im Januar eines jeden Jahres hat die Gesellschaftsleitung eine Liste mit den in diesem Register enthaltenen Daten an die Verwaltungsbehörde zu senden. {law}
يجب على إدارة الشركة أن ترسل خلال شهر يناير من كل سنة قائمة تشتمل على البيانات الواردة في هذا السجل إلى الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
die Registereinsicht (n.)
اطلاع على السجل
eindeutiger Hinweis auf dem Etikett {ind.,nutr.}
عبارة واضحة على البطاقة {صناعة،تغذيه}
die Faltkarte (n.) , {comp.}
بطاقة على شكل خيمة {كمبيوتر}
der PeIlect-Effekt (n.) , {Acous.}
تأثيرات كروية على سطح السجل {صوتيات}
die Karte für subsidiär Schutzberechtigte {law}
بطاقة الحاصل على حق الحماية المؤقتة {قانون}
die Faltkarte (n.) , {comp.}
بطاقة على شكل خيمة مطوية {كمبيوتر}
die Karte für Asylberechtigte {law}
بطاقة خاصة بالحاصلين على حق اللجوء {قانون}
externes Fehlerprotokoll auf Mandantenebene {comp.}
سجل البيانات الخارجية على مستوى المستأجر {كمبيوتر}
Aufgrund Einsichtnahme in das elektronische Handelsregister {law}
بعد الاطلاع على السجل التجاري الإلكتروني {قانون}
die Bordkarte erhalten
حصل على بطاقة الصعود إلى الطائرة
Der Auszug aus dem Bundeszentralregister enthält keine Eintragungen. form., {law}
لا يحتوي مستخرج السجل المركزي الاتحادي على سوابق جنائية. {قانون}
Auskunft einholen
الحصول على المعلومات
Info erhalten
الحصول على معلومات
der Informationserwerb (n.)
الحصول على المعلومات
der Informationsanspruch (n.) , {law}
حق الحصول على المعلومات {قانون}
das Informationsrecht (n.) , {law}
حق الحصول على المعلومات {قانون}