ألماني - عربي

أسم

Herz- oder Venenerkrankungen Pl., {med.}
أمراض القلب أو الأوردة الدموبة {طب}
Herz- oder Venenerkrankungen Pl., {med.}
أمراض القلب والأوعية {طب}
مترادفات تعريف متضادات

نتائج ذات صلة

die Venenerkrankungen (n.) , Pl., {med.}
أمراض الأوردة الدموية {طب}
die Patienten mit Venenerkrankungen (n.) , Pl., {med.}
مرضى أمراض الأوردة الدموية {طب}
Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {law}
العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
Die Abtretung oder Übertragung hat gegenüber der Gesellschaft oder Dritten erst dann Wirkung, wenn sie im oben genannten Register eingetragen werden. {law}
لا يكون للتنازل أو الانتقال أثر في مواجهة الشركة أو الغير إلا من تاريخ قيده في السجل المذكور. {عقود مصرية}، {قانون}
von Herz zu Herz
من قلب إلى قلب
Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {law}
يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
das Herz (n.) , [pl. Herzen]
فُؤَادٌ [ج. أفئدة]
das Herz (n.) , [pl. Herzen] , {ant.}
قَلْب [ج. قلوب] ، {تشريح}
ein mutiges Herz
قلب شجاع
das gebrochenes Herz (n.)
قلب مكسور
gebrochenes Herz (n.)
قلب كسير
mitfühlendes Herz
قلب حنون
die Herz-Ströme (n.) , Pl., {med.}
تيارات القلب {طب}
pulsierendes Herz
قلب نابض
liebevolles Herz
قلب حنون
außerkörperliches Herz (n.) , {med.}
قَلْبٌ خارِجَ الجِسْم {طب}
extrakorporales Herz (n.) , {med.}
قَلْبٌ خارِجَ الجِسْم {طب}
ein künstliches Herz {med.}
قلب صناعي {طب}
der Knopf 'Herz' (n.) , {comp.}
زر التزيين على شكل قلب {كمبيوتر}
schlagendes Herz
قلب نابض
ein gutes Herz
طيبة القلب
reines Herz
قلب صافى
atrophisches Herz (n.) , {med.}
قَلْبٌ ضُمورِيّ {طب}
das athlethische Herz (n.) , {med.}
قلب رياضي {طب}
das birnenförmige Herz (n.) , {med.}
قلب كمثري {طب}
totes Herz
القلب الميت
die Herz-Kreislauferkrankungen (n.) , Pl., {med.}
أمراض ا لقلب و الأوعية الدموية {طب}
ein künstliches Herz
قلب اصطناعي