Übersetzung بَدْءٌ Deutsch Arabisch

Substantiv

بَدْء مصدر بدَأَ/ بدَأَ بـ

der Anfang [pl. Anfänge]

بَدْءٌ

der Beginn

بَدْءٌ

der Start [pl. Starts ; Starte [selten]]

بَدْءٌ

der Einsatz [pl. Einsätze]

بَدْءٌ

der Ansatz [pl. Ansätze]

بَدْءٌ

der Antritt [pl. Antritte]

بَدْءٌ

der Auftakt [pl. Auftakte]

die Initiation

die Anbahnung

der Anbeginn

die Initiierung

Verb

بَدَأَ ثلا. لازمتع. م. بحرف

initiieren

بَدْءٌ

Adverb

بدء

relevante Treffer

die Eröffnung der Zeichnung {Wirt}

بدء الاكتتاب {اقتصاد}

das Anspiel (n.)

بدء اللعب

anspielen (v.) , {spielte an / anspielte ; angespielt}

بدء اللعب

der Anstoß (n.) , [pl. Anstöße]

بدء اللعب

der Baustart (n.)

بدء إقامة

der Produktionsbeginn (n.) , {Wirt}

بدء الإنتاج {اقتصاد}

die Arbeitsaufnahme (n.)

بدء العمل

der Handelsauftakt (n.) , {Wirt}

بدء العاملات التجارية {مثل البورصة}، {اقتصاد}

ab initio (adv.) , {lateinisch}

منذ البدء

das Einschulungsalter (n.) , {Bildung}

سن البدء بالدراسة في المدرسة {تعليم}

die Beschulung (n.) , [pl. Beschulungen] , {Bildung}

البدء بالمدرسة {تعليم}

der Arbeitbeginn (n.)

بدء العمل

in Gärung übergehen

بدء في تخمَر

die Inbetriebsetzung (n.) , form., Sing., {,tech.,Civ. Eng.}

بدء تشغيل {عامة،تقنية،هندسة مدنية}

die Menarche (n.) , {Med}

بدء الإحاضة {طب}

der prodtodiastolische Galopp (n.) , {Med}

خبب بدء الانبساط {طب}

der Kaltstart (n.) , {Auto.}

بدء الدوران على البارد {سيارات}