Übersetzung جَعْلُهُ فِي سِلْكٍ وَنَحْوِهِ Deutsch Arabisch

Wörterbuch Übersetzen korrigieren AI fragen

جَعْلُهُ فِي سِلْكٍ وَنَحْوِهِ

relevante Treffer

die Einstau (n.)

حجْز المياه ونحوه

jdn. hellhörig machen

جعله يتنصت

wirbeln (v.)

جعله يدوِّم

geradebiegen (v.) , {tech.}

جَعَلَه مُسْتَقِيما {تقنية}

tempern (v.) , {tech.}

جَعَلَه لَيّنا {تقنية}

normalisieren (v.)

جَعَلَهُ طَبِيعيًّا

jdm. auferlegt werden (v.)

جَعَلَه يَخْضَع لِ

proliferieren (v.)

جَعَلَهُ كَثِيرًا

die Viktimisierung (n.)

جعلة ضحية

inertisieren (v.) , {Chemie}

جعله خاملًا {كمياء}

die Sinisierung (n.) , {hist.,lang.}

جعلُه صينيًّا {تاريخ،لغة}

durchbekommen (v.)

جَعَلَهُ يَمُرّ

heilig sprechen

جعلة مقدسا

bagatellisieren (v.)

جعله تافهًا

linearisieren (v.) , {elect.}

جعله خطيا {كهرباء}

verengen (v.)

جَعَلَه ضَيّقا

schwabbeln (v.) , {tech.}

جَعَلَه يَلْمَع {تقنية}

verschatten (v.)

جعله معتمًا

bestärken (v.)

جَعَلَه قَوِيّا

jdm. Flügel verleihen

جَعَلَه يَطِير

modernisieren (v.)

جعله عصريًّا

heiser machen (v.)

جعله أجش

جعله غبي

kenntlich machen

جَعَلَهُ مَعْرُفًا

objektivieren (v.)

جعله موضوعيا

idealisieren (v.) , {idealisierte ; idealisiert}

جعله مِثَالِيًّا

bleichen (v.)

جَعَلَه أبْيَض

sämig machen (v.) , {nutr.}

جَعَلَه سَمِيكًا {تغذيه}

andicken (v.) , {nutr.}

جَعَلَهُ غَلِيظًا {تغذيه}

abmindern (v.)

جَعَلَه قَلِيلا

1
2
3