arabdict Wörterbuch & Übersetzer | Arabisch-Deutsche Übersetzung für مِنْ قِبْل اَلْدَولْة

staatlich geprüft (adj.)

ممتحن من قبل الدولة

ein staatlich geprüfter Dolmetscher

مُترجم مُرخص من قِبل الدولة

der Staat bin ich {hist.}

الدولة أنا، وأنا الدولة {تاريخ}

bejahen (v.) , {bejahte ; bejaht}

قَبِلَ

annehmen (v.) , {nahm an / annahm ; angenommen}

seitens (adv.)

bevor

vonseiten

gelten lassen

abkaufen (v.)

aufnehmen (v.) , {nahm auf / aufnahm ; aufgenommen}

قَبِلَ

schmatzen (v.)

قَبَّلَ {مصدراً صوتاً}

beipflichten (v.) , {,Recht}

قَبِلَ {عامة،قانون}

bereits (adj.)

bereits (adv.)

schon (adv.)

vor (adv.)

konzedieren (v.)

bewilligen (v.) , {bewilligte ; bewilligt}

قَبِلَ

billigen (v.) , {billigte ; gebilligt}

قَبِلَ

in Kauf nehmen (v.)

قَبِلَ {أمر ما}

bejagen (v.)

قَبَّلَ

einwilligen (v.)

قَبِلَ

küssen (v.) , {küsste / küßte ; geküsst / geküßt}

قَبَّلَ

vorhinein (adv.)

من قبل

zustimmen (v.) , {stimmte zu / zustimmte ; zugestimmt}

قَبِلَ

zusagen (v.) , {sagte zu / zusagte ; zugesagt}

قَبِلَ

vorher (adv.)

من قبل

schon (adv.)

من قبل

genehmigen (v.) , {genehmigte ; genehmigt}

قَبِلَ

relevante Überetzungen