arabdict Arabic-German translation for أَخْلَى

räumen {räumte ; geräumt}

أَخْلَى

evakuieren {evakuierte ; evakuiert}

أَخْلَى

weichen {wich ; gewichen}

أَخْلَى

leeren {leerte ; geleert}

أَخْلَى

ausräumen {räumte aus / ausräumte ; ausgeräumt}

أَخْلَى

freihalten

أَخْلَى

aussiedeln

أَخْلَى {منطقة}

ausleeren

أَخْلَى

abziehen {zieht ab/zog ab/abgezogen}

أَخْلَى

ausrücken {mil.}

أخْلَى {جيش}

aufgeben {eine Stelle}

أَخْلَى

loslassen

أَخلى

entlassen (v.) , {entließ ; entlassen}, {law}

أخلى سبيل {قانون}

entlassen (v.) , {entließ ; entlassen}

أخلى سبيله

entvölkern (v.) , {entvölkerte ; entvölkert}

أخلى من السَكَان

freigeben (v.) , {gab frei / freigab ; freigegeben}

أخلى سبيل

loslassen (v.) , {ließ los / losließ ; losgelassen}

أخلى سبيل

entlassen (v.) , {entließ ; entlassen}

أخلى طرفه

jemanden gegen eine Kaution freilassen form., {law}

أخلى سبيله بكفالة {قانون}

jemanden gegen Zahlung einer Kaution auf freien Fuß setzen {law}

أخلى سبيله بكفالة {قانون}

inländisch (adj.) , {pol.}

داخليّ {سياسة}

inner {law}

داخليّ {قانون}

innerlich (adj.)

دَاخِلِيٌّ

intern (adj.)

دَاخِلِيٌّ

immanent (adj.)

دَاخِلِيٌّ

der Binnendeich (n.) , {ecol.}

سد داخليّ {بيئة}

die innere Sicherheit {pol.}

أمن داخلي {سياسة}

das Binnenland (n.) , [pl. Binnenländer]

بلد داخلي {بدون حدود بحرية}

das Kaliber (n.) , [pl. Kaliber]

قطر داخلي {لسلاح أو مدفع}

die innere Stimme

صوت داخلي {كصوت الضمير}