German - Arabic

Noun

der Isomorphismus (n.) , {med.}
المُشابَهة شَكلًا أو تَبَلْوُرًا {طب}
Synonyms Definition Opposites

related Results

in Form und Sache
شكلاً وموضوعا
eine ähnliche Situation durchleben
مر بحالة مشابهة
die Seelenverwandtschaft (n.)
الأرواح المشابهة
auf ähnliche Weise
بطريقة مُشابهة
vergleichbare Einrichtungen (n.) , Pl.
المؤسسات المشابهة
sich herauskristallisieren (v.)
اِتَّخَذَ شَكْلًا مُحَدَّدًا
ausformen (v.)
اتّخذ شكلًا معيّنًا
profilieren (v.)
أعطاه شكلًا متفردًا
Bdellovibrio {biol.}
ضمية مشابهة للعلقة {أحياء}
gerichtsähnliche Behörde (n.) , {law}
سُلطة قضائية مشابهة {قانون}
ähnliche Rechte und Werte Pl., {law,econ.}
حقوق وقيَم مشابهة {قانون،اقتصاد}
ein eigenkapitalähnlicher Charakter (n.) , {econ.}
صفة مشابهة لحقوق الملكية {اقتصاد}
die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {law}
قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
Das Gericht entschied, die Widerklage formal anzunehmen. {law}
حكمت المحكمة بقبول الدعوى المتقابلة شكلًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
Die vorliegende Berufung anzunehmen, da sie fristgerecht eingereicht wurde. {law}
قبول الاستئناف الماثل شكلًا لتقديمه في المواعيد القانونية. {وثائق قانونية}، {قانون}
Die Klage in der Form voll und in der Sache nur teilweise annehmen. {law}
قبول الدعوى شكلًا وقبولها موضوعًا في شطرٍ منها. {قانون}
Die Gesellschaft kann gleichartige oder ähnliche Unternehmen Im In- und Ausland erwerben. {econ.}
يجوز للشركة أن تستحوذ علي شركات أخرى من نفس نوعها أو مشابهة لها في الداخل والخارج. {اقتصاد}