arabdict Dictionary & Translator - Arabic-German translation for بسلامة نية

Choose a dictionary

      Adverb

      in gutem Glauben (adv.)
      بسلامة نية
      Synonyms Definition Opposites

      related Translations

      im Vollbesitz der geistigen Fähigkeit form., {law}
      متمتع بسلامة العقلية {وثائق مغربية}، {قانون}
      die Verkehrssicherungspflicht (n.)
      التزام بسلامة المرور
      das Gesundheitszeugnis (n.) , {med.,law}
      شهادة بسلامة صحية {وثائق لبنانية}، {طب،قانون}
      die Einhaltung der Verkehrssicherheit (n.)
      الالتزام بسلامة الحركة المرورية
      die Regierungspolitik zur Wahrung der Sicherheit der Gefängnisinsassen {law}
      سياسة الحكومة المتعلقة بسلامة السجناء {وثائق مغربية}، {قانون}
      die Absicht (n.) , [pl. Absichten]
      نِيَّة [ج. نوايا]
      der Vorsatz (n.) , [pl. Vorsätze]
      نِيَّة [ج. نوايا]
      das Vorhaben (n.) , [pl. Vorhaben]
      نِيَّة [ج. نيات]
      die Gesinnung (n.) , [pl. Gesinnungen]
      نِيَّة [ج. نيات]
      die Intention (n.) , [pl. Intentionen]
      نِيَّة
      der Gesamtvorsatz (n.) , {law}
      النية العامة {قانون}
      die Bereicherungsabsicht (n.)
      نية الثراء
      die Suizidabsicht (n.)
      نية الانتحار
      die Verwendungsabsicht (n.)
      نية الاستخدام
      die Verletzungsabsicht (n.) , {law}
      نية الجرح {قانون}
      die Handlungsabsicht (n.)
      نية العمل
      vorgefasste Absicht (n.) , {law}
      نية مُسبَقة {قانون}
      mörderische Absicht (n.) , {law}
      نية القتل {قانون}
      die Täuschungsabsicht (n.)
      نية الخداع
      die Zueignungsabsicht (n.) , {law}
      نيّةُ التَّمَلّك {قانون}
      die Autorintention (n.) , {lit.}
      نية المؤلف {أدب}
      vorhaben (v.)
      عقد النية
      dolus directus
      النية المباشرة
      die Offenlegungsabsicht (n.)
      نية الإفصاح
      die Offenlegungsabsicht (n.)
      نية الإفشاء
      hämisch (adj.)
      خبيث النِّيَّة
      die Vernichtungsabsicht (n.) , {law}
      نية التدمير {قانون}
      die Vernichtungsabsicht (n.) , {law}
      نية الإبادة {قانون}
      der Willensmangel (n.) , {law}
      غياب النية {قانون}