arabdict Arabic-German translation for تَظْهِيرٌ مَفْتُوحٌ عَلَى بَيَاضٍ

der Blankoscheck (n.) , {bank}

صك على بياض {بنوك}

der Blankoscheck (n.) , {econ.}

شيك على بياض {اقتصاد}

die Seilbleichmaschinen (n.) , {Textile}, Pl., {educ.,tech.}

آلات البياض على شكل حبل {تعليم،تقنية}

die Textilbleichmaschinen (n.) , {Textile}, Pl., {tech.}

آلات البياض على عرض القماش {تقنية}

das Indossament (n.) , [pl. Indossamente] , {econ.}

تَظْهِيرٌ [ج. تظهيرات] ، {اقتصاد}

die Indossierung (n.) , [pl. Indossierungen] , {econ.}

تَظْهِيرٌ {اقتصاد}

weit geöffnet (adj.)

مَفْتُوحٌ على مِصْراعَيْه

sperrangelweit offen

مَفْتُوحٌ على مِصْراعَيْه

sich alle Möglichkeiten offen halten

مفتوح على كل الاحتمالات

sperrangelweit geöffnet umgang.

مَفْتُوحٌ على مِصْراعَيْه

offene Rechnung auf Ziel (n.) , {bank,econ.}

حساب مفتوح على الهدف {بنوك،اقتصاد}

der Weißgrad (n.)

بَيَّاضٌ

der Zander (n.)

قشر البياض

die Eischnee (n.)

بياض البيض

die Lederhaut (n.) , {ant.}

بياض العين {تشريح}

das Nominalweiß (n.) , {comm.}

بياض اسمى {اتصالات}

das Schneewittchen (n.)

بياض الثلج

die Weißstauchung (n.) , {im Fernsehbild}, {tv.}

تحطيم البياض {لصورة التلفاز}، {تلفزيون}

das Eiweiß (n.) , [pl. Eiweiße]

بياض البيض

der Unbuntbereich (n.) , {in einer Farbtafel}, {tv.}

منطقة البياض {في مخطط اللونية}، {تلفزيون}

der Nilbarsch (n.) , {zool.}

بياض نيلي {الحيوان}

der Weißgrad (n.)

درجة البياض

die Bleichmaschine (n.) , {Textile}, {tech.}

آلة البياض {وثائق سورية}، {تقنية}

das Eiklar (n.)

بياض البيض

die Netzhaut (n.) , {ant.}

بياض العين {تشريح}

schneeweiß (adj.)

ناصع البياض

das Bildweiß (n.) , {comm.}

بياض صورة {اتصالات}

der Grünleger (n.)

بياض الفصح {عيد الفصح}

der Mehltau (n.) , {Botanik}, {biol.,agr.}

مرض البياض {أحياء،زراعة}

die Gelbfärbung des weißen Bereichs der Augen (n.) , {med.}

اصفرار بياض العينين {طب}