arabdict Dictionary & Translator - Arabic-German translation for تَقْدِمَةٌ يُوفَى بِها نَذْرٌ

Choose a dictionary
      Synonyms Definition Opposites

      related Translations

      sein Versprechen halten
      يوفي بوعده
      die Überschau (n.) , selten
      تقدمة سريعة
      Die Armee schreitet weiter voran form., {mil.}
      واصل الجيش تقدمه {جيش}
      die Votivgabe (n.) , {relig.}
      نذر {دين}
      geloben (v.)
      نَذَرَ
      das Gelübde (n.) , {relig.}
      نَذْر {دين}
      weihen (v.)
      نَذَرَ
      das Gelöbnis (n.) , [pl. Gelöbnisse]
      نَذْر
      das Keuschheitsgelübde (n.)
      نذر العفة
      damit beauftragte
      المنوط بها
      anvertraute
      المنوط بها
      ein beschädigtes Auto
      سياره بها تلف
      nach Vollzug der Ehe {law}
      بعد البناء بها {وثائق تونسية}، {قانون}
      ein anerkannter Zeugnis
      شهادة معترف بها
      rechtmäßig gestattet
      مسموح بها قانونا
      höchstzulässig (adv.)
      الحد الأقصى المسموح بها
      die Fütterungsempfehlung (n.)
      التغذية الموصى بها
      empfohlene Angaben (n.) , Pl.
      القيم الموصى بها
      in der jeweils geltenden Fassung {law}
      في نسخته المعمول بها {قانون}
      u.U. {und Umgebung}, abbr.
      والمناطق المحيطة بها
      die Rückstellprobe (n.) , {law}
      العينة المحتفظ بها {قانون}
      anerkannte Regeln (n.) , Pl.
      القواعد المعترف بها
      die Einnahmeempfehlung (n.) , {med.}
      الجرعة الموصى بها {طب}
      die Lizenzartikel (n.) , Pl., {econ.}
      المنتجات المرخص بها {اقتصاد}
      manipulierte Bilder Pl.
      صور تم التلاعب بها
      erlaubte Getränke Pl.
      المشروبات المسموح بها
      die Spenderniere (n.) , {ant.}
      الكُلى المُتبرَّع بها {تشريح}
      der Buchtipp (n.) , {lit.}
      الكتب الموصى بها {أدب}
      anwendbare Bestimmungen
      الأحكام المعمول بها
      die Spenderniere (n.) , {med.}
      كلية متبرع بها {طب}