arabdict Dictionary & Translator - Arabic-German translation for تَنْتَهي صَلَاحِيَّة

Choose a dictionary
      Synonyms Definition Opposites

      related Translations

      Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {law}
      تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
      eine unendliche Geschichte
      قصتي لا تنتهي
      Er hat immer etwas in petto.
      لا تنتهي حيلُه ولا تنقضي عجائبه.
      Die Leihzeit endet mit Ablauf des letzten Tages des Entleihers an dieser Firma.
      تنتهي فترة الإعارة بنهاية اليوم الأخير للمستعير في هذه الشركة.
      die Gültigkeit (n.) , [pl. Gültigkeiten]
      صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
      die Tauglichkeit (n.) , [pl. Tauglichkeiten]
      صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
      die Kompetenz (n.) , [pl. Kompetenzen]
      صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
      die Brauchbarkeit (n.) , [pl. Brauchbarkeiten]
      صَلاَحِيَةٌ
      die Vollmacht (n.) , [pl. Vollmachten]
      صَلاَحِيَةٌ
      die Validität (n.)
      صلاحية
      der Zuständigkeitsbereich (n.) , {law}
      صَلاحِيّةٌ {قانون}
      die Fähigkeit (n.) , [pl. Fähigkeiten]
      صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
      die Eignung (n.) , [pl. Eignungen]
      صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
      die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
      صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
      die Befugnis (n.) , [pl. Befugnisse] , {law}
      صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات] ، {قانون}
      die Zuständigkeit (n.) , [pl. Zuständigkeiten] , {law}
      صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات] ، {قانون}
      die Befähigung (n.) , [pl. Befähigungen]
      صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
      die Befugung (n.) , [pl. Befugungen]
      صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
      die Bewohnbarkeit (n.)
      الصلاحية للسكن
      die Jurisdiktion (n.) , {law}
      صَلاحيَّة قَضائيَّة {قانون}
      die Geltungsdauer (n.)
      مدة الصلاحية
      die Gebrauchsfähigkeit (n.) , {tech.}
      الصلاحية التشغيلية {تقنية}
      der Gültigkeitsbereich (n.) , {law}
      نطاق الصلاحية {قانون}
      abgelaufen (adj.)
      منتهي الصلاحية
      die Kraftstoffeignung (n.) , {Auto.}
      صلاحية الوقود {سيارات}
      die Lagerung und Haltbarkeit
      التخزين والصلاحية
      die Verlängerung der Gültigkeit
      تمديد صلاحية
      das Außerkrafttreten (n.) , {law}
      انتهاء صلاحية {قانون}
      die räumliche Geltung (n.)
      الصلاحية المكانية
      die Haltbarkeitsdauer (n.)
      فترة الصلاحية