arabdict Dictionary & Translator - Arabic-German translation for ثَوْرانِ يُقْرَنُ بَيْنَهُمَا بِنِير

Choose a dictionary
      Synonyms Definition Opposites

      related Translations

      das Joch (n.) , {tech.}
      كلّ ما يقرن بين طرفين {تقنية}
      was dazwischen ist (adv.)
      وَمَا بَيْنَهُمَا
      die zwischen ihnen definierten Beziehungen Pl., {comp.}
      العلاقات المعرفة بينهما {كمبيوتر}
      die Hantel (n.)
      كرتان حديد يربط بينهما قضيب معدن
      Da es unmöglich sei, das Eheleben gütlich weiter zu führen... {law}
      نظرًا لاستحالة استمرار العلاقة الزوجية بينهما بالمعروف... {وثائق مغربية}، {قانون}
      der Rambazamba (n.) , umgang.
      ثَوَرَان
      die Aufwallung (n.) , [pl. Aufwallungen]
      ثَوَرَانٌ
      das Getümmel (n.)
      ثَوَرَان
      die Erregung (n.) , [pl. Erregungen]
      ثَوَرَانٌ
      die Empörung (n.) , [pl. Empörungen]
      ثَوَرَانٌ
      der Ausbruch (n.) , [pl. Ausbrüche]
      ثَوَرَانٌ
      die Eruption (n.) , [pl. Eruptionen]
      ثَوَرَانٌ
      der Vulkanausbruch (n.)
      ثوران بركاني
      die phreatische Explosion {geol.}
      ثوران تدفقي {جيولوجيا}
      die Ausbruchswahrscheinlichkeit (n.) , {bei Vulkanen}, {geol.}
      احتمالية الثوران {جيولوجيا}
      die minoische Eruption {geol.}
      ثوران مينون {جيولوجيا}
      phreatomagmatische Explosion {geol.}
      ثوران صهاري تدفقي {جيولوجيا}
      Die Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben. {law}
      يتحمل طرفا الدعوى مصروفات القضية مناصفة بينهما ويتحمل كل طرف مصروفاته الشخصية {قانون}