arabdict Arabic-German translation for جَعَلَه لَيّنا

Verb

tempern (v.) , {tech.}

جَعَلَه لَيّنا {تقنية}

related Results

Lina {Person.}

لِينَا {أسم شخص}

Möge Gott dich für uns bewahren, dich segnen und dich zu einem Segen in unserem Leben machen.

ربنا يديمك لينا ويباركلنا فيك ويديمك نعمة في حياتنا.

Oh unser Herr, bewahre meinen Vater für uns und verlängere sein Leben, damit er immer unsere Hilfe und Unterstützung in dieser Welt bleibt, denn ohne ihn können wir nichts auf dieser Welt tun.

يا رب يخليك لينا يا حاج ويطول في عمرك وتفضل سندنا وضهرنا في الدنيا، اللي ما نسواش حاجة فيها من غيرك.

israelisieren (v.)

جعله إسرائيليًا

heiser machen (v.)

جعله أجش

wirbeln (v.)

جعله يدوِّم

proliferieren (v.)

جَعَلَهُ كَثِيرًا

jdm. Flügel verleihen

جَعَلَه يَطِير

viktimisieren (v.) , {law}

جعله ضحية {قانون}

disqualifizieren (v.)

جعله عاجزًا

polieren (v.)

جَعَلَه يَلْمَع

andicken (v.) , {tech.}

جَعَلَه سَمِيكًا {تقنية}

sämig machen (v.) , {nutr.}

جَعَلَه سَمِيكًا {تغذيه}

jdn. herbeilocken (v.)

جَعَلَهُ يَطْمَع

bestärken (v.)

جَعَلَه قَوِيّا

schwabbeln (v.) , {tech.}

جَعَلَه يَلْمَع {تقنية}

inertisieren (v.) , {chem.}

جعله خاملًا {كمياء}

die Viktimisierung (n.)

جعلة ضحية

jdm. auferlegt werden (v.)

جَعَلَه يَخْضَع لِ

bagatellisieren (v.)

جعله تافهًا

jdn. hellhörig machen

جعله يتنصت

modernisieren (v.)

جعله عصريًّا

verschatten (v.)

جعله معتمًا

die Sinisierung (n.) , {hist.,lang.}

جعلُه صينيًّا {تاريخ،لغة}

verengen (v.)

جَعَلَه ضَيّقا

andicken (v.) , {nutr.}

جَعَلَهُ غَلِيظًا {تغذيه}

abmindern (v.)

جَعَلَه قَلِيلا

odorieren (v.)

جعله ذو رائحة

laufen lassen (v.)

جَعَلَه يَجْرِي