arabdict Dictionary & Translator - Arabic-German translation for دَوَّنَ

Choose a dictionary

      Verb

      دَانَ ثلا. لازم، م. بحرف   |  دَانَ ثلا. لازم، م. بحرف
      buchen {buchte ; gebucht}
      دَوَّنَ
      aufnehmen {nahm auf / aufnahm ; aufgenommen}, {educ.}
      دَوَّنَ {تعليم}
      aufschreiben {schrieb auf / aufschrieb ; aufgeschrieben}
      دَوَّنَ
      aufzeichnen {zeichnete auf / aufzeichnete ; aufgezeichnet}, {educ.}
      دَوَّنَ {تعليم}
      einschreiben {schrieb ein / einschrieb ; eingeschrieben}
      دَوَّنَ
      eintragen {trug ein / eintrug ; eingetragen}
      دَوَّنَ
      schreiben {schrieb ; geschrieben}
      دَوَّنَ
      vermerken {vermerkte ; vermerkt}
      دَوَّنَ
      verzeichnen {verzeichnete ; verzeichnet}
      دَوَّنَ
      niederlegen {legte nieder / niederlegte ; niedergelegt}
      دَوَّنَ
      notieren {notierte ; notiert}
      دَوَّنَ
      registrieren {registrierte ; registriert}
      دَوَّنَ
      zusammentragen
      دَوَّنَ
      kodifizieren {kodifizierte ; kodifiziert}, {law}
      دَوَنَ {قانون}
      niederschreiben
      دَوَّنَ
      protokollieren {elect.}
      دَوَّنَ {كهرباء}
      zu Protokoll geben form., {law}
      دَوّنَ {قانون}
      hinschreiben
      دون
      schriftlich niederlegen form.
      دَوَّنَ
      verschriftlichen
      دوّن

      ...

      Don {Spanien}
      دُون {لقب}

      Preposition

      ohne
      دُونَ
      Synonyms Definition Opposites

      related Translations

      der Totschlag (n.) , {law}
      القتل دون سبق الإصرار والترصد {قانون}
      unverzüglich (adv.) , {law}
      دون إبطاء {قانون}
      ohne Gewähr {law}
      دون أدنى مسئولية {قانون}
      ohne Verfahren {law}
      دون محاكمة {قانون}
      folgenlos (adj.)
      دون عواقب
      unmissverständlich (adj.)
      دون لبس
      lückenlos (adj.) , [lückenloser ; am lückenlosesten ]
      دون ثغرات
      unverzüglich (adv.) , {law}
      دون تأخير {قانون}