arabdict Arabic-German translation for فرض رسومًا على

vergebühren (v.) , {law}

فرض رسومًا على {قانون}

jdm. auferlegt werden (v.)

فَرَض على

gängeln (v.)

فرض الوصاية على

Steuer auf etwas erheben

فرض ضرائب على

sequestrieren (v.) , {sequestrierte ; sequestriert}, {law}

فرض الحراسة على {قانون}

bevormunden (v.) , {bevormundete ; bevormundet}

فرض وصايته على

jdm. etwas aufdrängen (v.)

فَرضَ شيئًا على شخص

etw. auf jdn. abschieben (v.)

فرض شيء على شخص

das Besitzverbot (n.) , {law}

فرض حظر على الملكية {قانون}

jdm. auferlegt werden (v.)

فَرضَ شيئًا على شخص

die Freiheitsbeschränkung (n.)

فرض قيود على حرية

die Ausreisesperre (n.)

فرض حظر على السفر

die vollständige Kontrolle über die Region übernahmen

فرض السيطرة الكاملة على المنطقة

zuzahlen (v.)

سدِّد رسومًا إضافيّة

durchsetzen (v.) , {durchsetzte ; durchsetzt}

فَرَضَ {نفسه}

kerben (v.) , {tech.}

فَرَضَ {تقنية}

aufgeben (v.) , {gab auf / aufgab ; aufgegeben}

فَرَضَ

auflegen (v.) , {legte auf / auflegte ; aufgelegt}, {bank}

فَرَضَ {بنوك}

die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen]

فَرْض [ج. فروض]

gebieten (v.)

فَرَض

die Vermutung (n.) , [pl. Vermutungen]

فَرْض [ج. فروض]

verhängen (v.) , {verhängte ; verhängt}

فَرَضَ

die Hypothese (n.) , [pl. Hypothesen]

فَرْض [ج. فروض]

einschärfen (v.)

فَرَض

die Auferlegung (n.) , [pl. Auferlegungen]

فَرْض

oktroyieren (v.) , form.

فَرَضَ

erzwingen (v.) , {erzwang ; erzwungen}

فَرَضَ

auferlegen (v.) , {auferlegte ; auferlegt}

فَرَضَ {ضرائب}

die Zumutung (n.) , [pl. Zumutungen]

فَرْض

die Durchsetzung (n.) , [pl. Durchsetzungen]

فَرْض [ج. فروض]