arabdict Arabic-German translation for فَاقِدٌ

Noun

فاقِد صيغة فاعل فقَدَ

der Verlierer (n.) , [pl. Verlierer]

فَاقِدٌ [ج. فاقدون]

Verb

einbüßen {büßte ein / einbüßte ; eingebüßt}

فَقَدَ

verlieren {verlor ; verloren}

verschollen

verbummeln

abhandenkommen

verpassen {verpasste / verpaßte ; verpasst / verpaßt}

فَقَد

versäumen {versäumte ; versäumt}

فَقَد

loswerden umgang.

فقد

...

etwas verlustig gehen {einer Sache ~ gehen}

فقد

Noun

فاقِد صيغة فاعل فقَدَ

der Abgang {econ.}

فقد {اقتصاد}

die Verlorenheit

فَقْد

related Results

das Duplikat (n.) , [pl. Duplikate] , {law}

بدل فاقد {قانون}

unerfahren (adj.) , [unerfahrener ; am unerfahrensten ]

فاقد للخبرة

besinnungslos (adj.)

فاقد الوعي

bewusstlos (adj.)

فاقد الوعي

hoffnungslos (adj.) , [hoffnungsloser ; am hoffnungslosesten ]

فاقد الأمل

selbstlos (adj.) , [selbstloser ; am selbstlosesten ]

فاقد عقله

inkompetent (adj.)

فاقد الأهلية

ungeeignet (adj.) , [ungeeigneter ; am ungeeignetsten ]

فاقد الأهلية

die Geschäftsunfähigkeit (n.) , [pl. Geschäftsunfähigkeiten] , {econ.}

فاقد الأهلية {اقتصاد}

humorlos (adj.)

فاقد لحس الفكاهة

aphon (adj.) , {med.}

فاقد الصوت {طب}

aphonisch (adj.) , {med.}

فاقد الصوت {طب}

mandellos (adj.) , {med.}

فاقد اللوزتين {طب}

stimmlos (adj.) , {med.}

فاقد الصوت {طب}

der Konversionsverlust (n.) , {ind.}

فاقد تحوّل الطاقة {صناعة}

der Stand-by-Verlust (n.) , {ind.}

فاقد وضع الاستعداد {صناعة}

der Übertragungsverlust (n.) , {ind.}

فاقد النقل {صناعة}

der Leitungsverlust (n.) , {ecol.}

فاقد النقل {بيئة}