arabdict Dictionary & Translator - Arabic-German translation for قهر

Choose a dictionary

      Noun

      قَهْرٌ مص. قَهَرَ   |  قَهْر مصدر قهَرَ
      der Zwang [pl. Zwänge]
      قَهْرٌ
      die Getriebenheit
      قهر
      die Bezwingung [pl. Bezwingungen]
      قَهْرٌ
      die Überwindung [pl. Überwindungen]
      قَهْرٌ

      Verb

      قَهَرَ ثلا. متعد
      besiegen {besiegte ; besiegt}
      قَهَرَ
      bezwingen {bezwang ; bezwungen}
      قَهَرَ
      überwältigen {überwältigte ; überwältigt}
      قَهَرَ
      überwinden {überwand ; überwunden}
      قَهَرَ
      verwinden {verwand ; verwunden}
      قَهَرَ
      j-n zu etw. zwingen
      قَهَرَ
      niederkämpfen
      قَهَرَ
      jdn. erschlagen
      قهر
      Synonyms Definition Opposites

      similar Translations

      zwingend (adj.)
      قَهْرِيّ
      zwanghaft (adj.) , {med.}
      قَهْرِيّ {طب}
      gezwungen (adj.)
      قَهرِيّ
      zwangsweise (adv.) , {law}
      قَهْرًا {قانون}
      die Koerzivität (n.) , {elect.}
      قَهْرية {كهرباء}
      unbesiegbar (adj.)
      لايُقْهَر
      der Butler (n.)
      قهرمان {القائم والوكيل والحافظ لما تحت يده}
      unbezähmbar (adj.)
      لا يقهر
      unbezwingbar (adj.)
      لا يُقْهَرُ
      unüberwindlich (adj.)
      لا يُقهر
      unbesiegbar (adj.)
      لا يقهر
      unbezwinglich (adj.)
      لا يُقهَر
      unzähmbar (adj.)
      لا يُقْهَر
      unbeugsam (adj.)
      لا يُقهَر
      die Zimmerfrau (n.) , {veraltet}
      قَهْرمانة
      vergewaltigen (v.) , {vergewaltigte ; vergewaltigt}, {law}
      واقع بالقهر {قانون}
      die zyklische Koerzivität (n.) , {elect.}
      قهرية دورية {كهرباء}