arabdict Dictionary & Translator - Arabic-German translation for مُلْزَمٌ بِالْأَدَاءِ

Choose a dictionary
      Synonyms Definition Opposites

      related Translations

      bindend (adj.) , {law}
      مُلْزِمٌ {قانون}
      obligatorisch (adj.)
      مُلْزِمٌ
      verbindlich zu beachten
      مُلْزِم
      zwingend (adj.)
      مُلْزِمٌ
      gebunden (adj.)
      مُلْزَمٌ
      verpflichtend (adj.) , {law}
      مُلْزَمٌ {قانون}
      verpflichtet (adj.) , {law}
      مُلْزَمٌ {قانون}
      verbindlich (adj.) , [verbindlicher ; am verbindlichsten ] , {law}
      مُلْزِمٌ {قانون}
      rechtsverbindlich (adj.) , {law}
      ملزم قانونيا {قانون}
      verbindlicher Mastertext (n.)
      نص رئيسي ملزِم
      der Zahlungspflichtiger (n.) , {law}
      المُلزَم بالدفع {قانون}
      ein diktierter Vertrag {law}
      عقد ملزم {قانون}
      unverbindlich (adj.) , [unverbindlicher ; am unverbindlichsten ] , {law}
      غير ملزم {قانون}
      die Verschreibungspflicht (n.)
      ملزم بوصفة
      rechtlich bindend (adj.) , {law}
      مُلْزِمٌ قَانُونًا {قانون}
      an Kriterien gebunden
      ملزم بمعايير
      Sehhilfe erforderlich form., {,law}
      ملزم بالنظارة {إجازة سوق خصوصية}، {عامة،قانون}
      Anwesenheit verpflichtend
      ملزم بالحضور
      freibleibend (adj.) , {law}
      غير ملزم {قانون}
      zahlungspflichtig (adj.) , {econ.}
      ملزَم بسداد {اقتصاد}
      verpflichtende Leitlinie (n.)
      المبدأ التوجيهي الملزِم
      ausreisepflichtig (adj.)
      ملزم بمغادرة البلد
      der Steuerpflichtige (n.) , {econ.}
      مُلزَم بدفع الضريبة {اقتصاد}
      die bindende Preisstruktur (n.) , {econ.}
      هيكل أسعار مُلزِم {اقتصاد}
      eine rechtsverbindliche Vereinbarung (n.) , {law}
      اتفَاقٌ مُلْزِمٌ قَانُونًا {قانون}
      der Beitragspflichtige (n.)
      المُلزَم بدفع الاشتراك
      schulpflichtig (adj.) , {educ.}
      مُلزَم بارتياد المدرسة {تعليم}
      unverbindlicher Sex (n.)
      جنس غير ملزم
      nicht zwingend erforderlich
      غير ملزم بالضرورة
      der Auskunftspflichtige (n.)
      الملزَم بتقديم المعلومات