arabdict Dictionary & Translator - Arabic-German translation for Eintragung eines Immobilienbesitzes

Choose a dictionary

      Noun, feminine

      die Eintragung eines Immobilienbesitzes (n.) , {law}
      إقامة رسم عقاري {قانون}
      Synonyms Definition Opposites

      related Translations

      eine Bescheinigung über die Eintragung eines Verfahrens {law}
      شهادة في تسجيل قضية عدلية {وثائق تونسية}، {قانون}
      der Verteilungsplan des eingetragenen Immobilienbesitzes (n.) , {law}
      المثال التقسيمي للترسم العقاري {وثائق تونسية}، {قانون}
      das Amt für Verwaltung des Immobilienbesitzes (n.)
      إدارة الملكية العقارية
      die Abteilung für Verwaltung des Immobilienbesitzes (n.) , {law}
      إدارة الملكية العقارية {قانون}
      die Nationale Behörde für Verwaltung des Immobilienbesitzes (n.) , {Tunesien}, {pol.}
      الديوان الوطني للملكية العقارية {سياسة}
      Regionales Amt für Verwaltung des Immobilienbesitzes (n.) , {Tunesien}, {law}
      الإدارة الجهوية للملكية العقارية {قانون}
      die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen] , {law}
      تَسْجِيل [ج. تسجيلاات] ، {قانون}
      die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen] , {comp.}
      اِرْتِبَاطٌ {كمبيوتر}
      die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen]
      تَأْشِيرَةٌ
      die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen]
      إِدْرَاجٌ
      die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen] , {law}
      تَقْيِيد [ج. تقييدات] ، {قانون}
      die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen]
      إِثْبَاتٌ
      die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen]
      قَيْد [ج. قيود]
      die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen]
      تَدْوِينٌ [ج. تدوينات]
      die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen] , {econ.}
      إِنْشاءٌ {اقتصاد}
      die Eintragung (n.) , {law}
      ترسيم {وثائق تونسية}، {قانون}
      die Eintragung im Handelsregister (n.) , {law}
      القيد في السجل التجاري {قانون}
      die Eintragung ins Handelsregister {law}
      تسجيل في السجل التجاري {قانون}
      die Löschung der Eintragung (n.) , {comp.}
      إلغاء التسجيل {كمبيوتر}
      das Datum der Eintragung
      تاريخ التسجيل
      die Eintragung in das Handelsregister (n.)
      تسجيل في السجل التجاري
      die Eintragung der Marke (n.) , {ind.}
      تسجيل العلامة التجارية {صناعة}
      die Eintragung einer Firma {econ.}
      إنشاء شركة {اقتصاد}
      die Eintragung ins Register {law}
      تسجيل في السجل {قانون}
      der Tag der Eintragung
      تاريخ التسجيل
      die Grundlage der Eintragung {law}
      أساس القيد {قانون}
      das System der doppelten Eintragung (n.) , {account.}
      نظام القيد المزدوج {محاسبة}
      Nachträgliche Eintragung ins Geburtenregister form., {law}
      ساقط قيد ميلاد {مصر}، {قانون}
      die Eintragung der zusammengefassten Fassung (n.) , {law}
      قيد ملخص النظام الأساسي {قانون}