German - Arabic
All Dictionaries
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Dictionary Translate Correct Text Ask AI
..., feminine
die Erklärung über die Anerkennung des Flaggenrechtes der Staaten ohne Meeresküste {pol.}
اتفاقية إعلان الحق في العلم للدول التي ليس لديها ساحل {سياسة}
related Results
die Erklärung über die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen
إعلان بشأن القضاء على العنف ضد المرأة
Erklärung über die Vormundschaft (n.) , {law}
إقرار وصاية شرعية {وثائق سورية}، {قانون}
die Erklärung über die Vormundschaft (n.) , {law}
إقرار الوصاية {قانون}
die gemeinsame Erklärung über die Macau-Frage {pol.}
إعلان مشترك بشأن مسألة ماكاو {سياسة}
die Erklärung über die persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse (n.) , {law}
إقرار بالأحوال الشخصية والمالية {قانون}
die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {law,econ.}
لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des Bundes (n.) , {law}
قانون المعاشات التقاعدية لموظفي الخدمة المدنية والقضاة الاتحاديين {قانون}
ohne über die Folgen nachzudenken
بدون التفكير بالعواقب
die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {educ.,math.}
شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {law}
المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {educ.}
اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
Vereinbarung über die Abiturprüfung der neugestalteten gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {educ.}
اتفاق امتحان الثانوية العامة للمرحلة الثانوية العليا المعاد تشكيلها في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
die Urkunde über die Verleihung des Grades {educ.}
شهادة منح الدرجة العلمية {تعليم}
die Konvention über die Erweiterung des Hongkonger Territoriums {pol.}
معاهدة توسعة منطقة هونغ كونغ {سياسة}
Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {law}
وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
die Befugnisse des Präsidenten der Vereinigten Staaten {pol.}
صلاحيات رئيس الولايات المتحدة {سياسة}
der Sprecher des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten {pol.}
الناطق باسم مجلس النواب الأمريكي {سياسة}
die Verordnung über die technischen Rahmenbedingungen des elektronischen Rechtsverkehrs (n.) , {law}
اللائحة الخاصة بالشروط الإطارية الفنية للمعاملات القانونية الإلكترونية {قانون}
Verordnung über die technischen Rahmenbedingungen des elektronischen Rechtsverkehrs {law}
لائحة الشروط العامة التقنية للمعاملات القانونية الإلكترونية {قانون}
die Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes {pol.}
اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها {سياسة}
Behörde für die Förderung der Tugend und die Verhinderung des Lasters
هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
der Vertrag über die Internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens {pol.}
معاهدة التعاون الدولية بشأن البراءات {سياسة}
Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge {pol.}
اتفاقية تحديد الوضع القانوني للاجئين {سياسة}
die Untersuchung über die Prinzipien der Moral
مبحث في الأخلاق
Beschlusses über die Einstellung der Lüsterarbeiten {Build.}
القرار الخاص بإيقاف العمل بالثريا {بناء}
das Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge {pol.}
الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين القانوني {سياسة}
das Gesetz über die Regelung der Universitätsangelegenheiten (n.) , {law}
قانون تنظيم الجامعات {قانون}
Arbeiten ohne Anerkennung
العمل دون اعتراف
der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union (n.) , {pol.}
معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي {سياسة}