German - Arabic
All Dictionaries
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Noun, masculine
der Geschäftsführer der Gesellschaft (n.) , {law}
مدير عام الشركة {قانون}
related Results
der Vorschlag der Geschäftsführer der Gesellschaft {law}
اقتراح مديري الشركة {عقود مصرية}، {قانون}
Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so kann die Hauptversammlung der Gesellschaft einen Vorstand ernennen. {law}
إذا تعدد المديرون، يكون للجمعية العامة للشركة أن تعين مجلس من المديرين. {عقود مصرية}، {قانون}
Bestellung und Abberufung der Geschäftsführer {econ.}
تعيين المديرين وإقالتهم {اقتصاد}
Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {law}
كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
das Datum der Eintragung der Gesellschaft {law}
تاريخ تسجيل الشركة {قانون}
die Rolle der Frau in der Gesellschaft
دور المرأة في المجتمع
Es ist auch zulässig, dass die Kapitalerhöhung durch Erhöhung des Wertes der bestehenden Anteile der Gesellschaft in gleichen Beträgen erfolgt. {law}
كما يجوز أن تتحقق الزيادة في رأس المال بزيادة قيمة الحصص القائمة بالشركة بمبالغ متساوية. {عقود مصرية}، {قانون}
der Vertreter der Gesellschaft {law}
ممثل الشركة {قانون}
Schichten der Gesellschaft Pl.
طبقات المجتمع
der Gegenstand der Gesellschaft {econ.}
موضوع الشركة {اقتصاد}
der Abschlußprüfer der Gesellschaft (n.) , {econ.}
مراجع حسابات الشركة {اقتصاد}
Bau der Gesellschaft
بناء المحتمع
die Tätigkeiten der Gesellschaft (n.) , Pl., {econ.}
نشاط الشركة {اقتصاد}
die Auflösung der Gesellschaft {econ.}
حل الشركة {اقتصاد}
die Auflösung der Gesellschaft {econ.}
تصفية الشركة {اقتصاد}
das Vermögen der Gesellschaft (n.) , {econ.}
الذمة المالية للشركة {اقتصاد}
der Sitz der Gesellschaft (n.) , {econ.}
مقر الشركة {اقتصاد}
der Sitz der Gesellschaft (n.) , {econ.}
مركز الشركة {اقتصاد}
der Aufbau der Gesellschaft
بناء المحتمع
die Rolle der Gesellschaft
دور المجتمع
die Form der Gesellschaft {econ.}
شكل الشركة {اقتصاد}
die Organe der Gesellschaft (n.) , Pl., {econ.}
أعضاء الشركة {اقتصاد}
der Zustand der Gesellschaft
حالة الشركة
die Errichtung der Gesellschaft {econ.}
إنشاء شركة {اقتصاد}
die Versöhnung der Gesellschaft
المصالحة المجتمعية
die Zweigniederlassung der Gesellschaft {econ.}
فرع الشركة {اقتصاد}
die Gründungsbescheinigung der Gesellschaft {law}
شهادة تأسيس الشركة {قانون}
das Gründungsdatum der Gesellschaft (n.) , {law}
تاريخ تأسيس الشركة {قانون}
die Nichtigkeit der Gesellschaft (n.) , {econ.}
بطلان الشركة {اقتصاد}