arabdict Dictionary & Translator - Arabic-German translation for Helfer in der Not

Choose a dictionary

      ..., masculine

      der Helfer in der Not
      الصديق وقت الضيق
      Synonyms Definition Opposites

      related Translations

      ein Helfer vor der Tat {law}
      متواطئ بالتحريض قبل ارتكاب الجرم {قانون}
      ein Helfer nach der Tat (n.) , {law}
      متواطئ بالمساعدة بعد فعل الجريمة {قانون}
      ein Helfer vor der Tat {law}
      متعاون قبل ارتكاب الجرم {قانون}
      In der Not isst der König Brot!
      يا عيني على الحلو لما تبهدله الأيام! {تعبير مصري}
      In der Not frisst der Teufel Fliegen.
      للضرورة أحكام. {مثل مصري}
      In der Not frisst der Teufel Fliegen.
      الضرورات تبيح المحظورات.
      in der Not
      في حاجة
      in der Not
      في حالة الطوارئ
      in der Not allein lassen
      ترك يواجه الأزمة لوحده
      in der Not schmeckt jedes Brot umgang.
      كلشي ع الجوع طيب {سوريا}
      aus der Not heraus handeln
      تصرف بدافع الضرورة
      Wahre Freunde erkennt man in der Not.
      الصديق وقت الضيق.
      nach der Not kommt die Leichtigkeit
      بعد العسر يسر
      Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot
      الصّدِيقُ عِنْدَ الضّيْق
      der Helfer (n.) , [pl. Helfer]
      يد عون
      der Helfer (n.) , [pl. Helfer]
      مُعاوِن [ج. معاونون]
      der Helfer (n.) , [pl. Helfer]
      مُعِينٌ [ج. معينون]
      der Helfer (n.) , [pl. Helfer]
      مُسَاعِدٌ [ج. مساعدات]
      der Helfer (n.) , [pl. Helfer]
      مُغِيثٌ [ج. مغيثون]
      ehrenamtliche Helfer Pl.
      المساعدين المتطوعين
      freiwilliger Helfer (n.)
      معاون متطوع
      der Bewährungs-Helfer (n.) , {law}
      مرشد فترة إيقاف تنفيذ العقوبة {قانون}
      der Helfer vor Ort
      المستجيب الأول
      die Not (n.) , [pl. Nöte]
      غُمَّة
      die Not (n.)
      طَارِئٌ
      die Not (n.) , [pl. Nöte]
      ضَراء
      die Not (n.) , [pl. Nöte]
      أَزْمة
      die Not (n.) , [pl. Nöte]
      عَوَز
      die Not (n.) , [pl. Nöte]
      فَقْرٌ