arabdict Arabic-German translation for Prozess der Umwandlung von Papierdokumenten in digitale Dateien

Dictionary Translate Correct Text Ask AI

..., masculine

der Prozess der Umwandlung von Papierdokumenten in digitale Dateien {comp.}

عملية تحويل المستندات الورقية إلى ملفات حاسوبية {الأرشفة}، {كمبيوتر}

related Results

Umwandlung von Kohlenstoff in Diamanten {surv.}

تحويل الكربون إلى الماس {مساحة}

eine Auflistung der einzelnen Dateien {comp.}

قائمة بالملفات الفردية {كمبيوتر}

die Schaltungen zur Umwandlung von Wechselstrom in Gleichstrom Pl., {elect.}

دوائر تحويل التيار المتغير إلى تيار مستمر {كهرباء}

die Umwandlung der Reservemittel in Anteile {econ.}

تحويل المال الاحتياطي إلى حصص {اقتصاد}

Prozess der Knochenbildung (n.) , {med.}

عملية تشكل العظام {طب}

der Prozess der Krankenpflege {med.}

العملية التمريضية {طب}

der Prozess in der Leittechnik (n.) , {elect.}

عملية في تقنية التحكم {كهرباء}

Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}

وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}

die Installation der Inhalte für die Digitale Betriebsanleitung {comp.}

تثبيت محتويات دليل التشغيل الرقمي {كمبيوتر}

Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {law}

يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}

Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {law}

كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}

die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}

التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}

die Dateien (n.) , Pl., {comp.}

الملفات {كمبيوتر}

temporäre Dateien Pl., {comp.}

الملفات المؤقتة {كمبيوتر}

kinderpornographische Dateien (n.) , Pl., {law}

ملفات مواد إباحية للأطفال {قانون}

Dateien anhängen {comp.}

إرفاق ملفات {كمبيوتر}

die empfangenen Dateien (n.) , Pl., {comp.}

الملفات المتلقاة {كمبيوتر}

der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern

هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر

die Vertreter der Gruppe der Inhaber von Schuldverschreibungen {econ.}

ممثل كتلة حاملي سندات القرض {اقتصاد}

die Vorteile der Verwendung von Funktionen in der Programmierung Pl., {comp.}

فوائد استخدام التوابع في البرمجة {كمبيوتر}

Der Kauf erfolgte mit der Bezahlung eines Kaufpreises in Höhe von 000 Millionen L.E. {law}

تم الشراء مقابل ثمن نقدي مقداره 000 ملايين جنيه. {قانون}

empfangene Dateien öffnen {comp.}

فتح الملفات المتلقاة {كمبيوتر}

die Anzahl der Anteile, die jedes Gesellschafters besitzt, und der von ihm gezahlte Betrag {law,econ.}

عدد الحصص التي يملكها كل شريك ومقدار ما دفعه {عقود مصرية}، {قانون،اقتصاد}

der Ausschluss von der Teilnahme an der Prüfung (n.) , {educ.,law}

الحرمان من دخول الامتحان {تعليم،قانون}

der Gesetz von der Erhaltung der Energie (n.) , {phys.}

قانُونُ انْحِفَاظِ الطاقَة {فزياء}

das Gesetz von der Erhaltung der Masse {phys.}

قانون حفظ الكتلة {فزياء}

die Genehmigung zur Hinzufügung eines Punktes zum Bankzweck und der Aktualisierung von Artikel 3 der Satzung. {law}

المصادقة على إضافة نقطة لغرض البنك وتحيين البند 3 من النظام الأساسي. {وثائق تونسية}، {قانون}

das Verzeichnis für zusammengesetzte Dateien (n.) , {comp.}

دليل ملفات مركبة {كمبيوتر}

Dateien aus Verzeichnis filtern {comp.}

تصفية ملفات من الدليل {كمبيوتر}

1
2
3