arabdict Dictionary & Translator - Arabic-German translation for Verifizierung und Validierung

Choose a dictionary

      ..., feminine

      die Verifizierung und Validierung {comp.}
      التحقق والتحقيق {كمبيوتر}
      Synonyms Definition Opposites

      related Translations

      die Validierung (n.) , {comp.}
      التثبت {كمبيوتر}
      die Validierung (n.) , {comp.}
      التحقق من استيفاء المتطلبات {كمبيوتر}
      die Validierung (n.)
      تَقْيِيمٌ
      die Validierung (n.) , {elect.}
      تحقق من صحة التطبيق {كهرباء}
      die Validierung (n.) , {comp.}
      التحقق من صحة {كمبيوتر}
      die Validierung (n.) , {comp.}
      التحقق {كمبيوتر}
      eine subjektive Validierung
      تحقق ذاتي
      die Verifizierung (n.) , [pl. Verifizierungen] , {law}
      تأكيد صحة شيء {قانون}
      die Verifizierung (n.) , [pl. Verifizierungen] , {law}
      إِثْبَاتٌ {قانون}
      die Verifizierung (n.) , [pl. Verifizierungen] , {law}
      تَحَقُّقٌ {قانون}
      die Code-Verifizierung (n.) , {comp.}
      التحقق من الرمز {كمبيوتر}
      abschließende Verifizierung
      التحقّق الأخير
      abschließende Verifizierung
      التحقّق النهائي
      Verifizierung fehlgeschlagen {comp.}
      فشل التحقق {كمبيوتر}
      die SMS-Verifizierung (n.) , {comp.}
      التحقق عبر رسالة قصيرة {كمبيوتر}
      die Verifizierung des Ehevertrags (n.) , {law}
      التحقق من عقد الزواج {قانون}
      die Verifizierung der Kalibrierung (n.) , {elect.}
      تحقق من المعايرة {كهرباء}
      der Leitfaden zur Validierung automatisierter Systeme (n.) , {comp.}
      ممارسة جيدة للتصنيع الآلي {كمبيوتر}
      und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
      وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
      die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {law,econ.}
      لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
      Praxis für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Nasen- und Gesichtschirurgie {med.}
      عيادة الجراحات التقويمية والتجميلية والتكوينية للأنف والوجه {طب}
      die deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde {med.}
      الجمعية الألمانية للطب النفسي والعلاج النفسي، علم النفس الجسدي وعلم الأعصاب {طب}
      die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {bank,econ.}
      قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
      Gesundheit und Seelenfrieden sind wertvoller als Schätze und Geld
      الصحة وراحة البال أغلى من الكنوز والأموال
      das Management von Verletzungen und Unfällen im Kiefer- und Gesichtsbereich: {med.}
      إدارة الإصابات والحوادث المتعلقة بالوجه والفكين {طب}
      die Abteilung für Register und gesundheitliche und medizinische Zulassungen (n.)
      قسم السجلات والتراخيص الطبية والصحية
      der Impfstoff gegen Diphtherie- und Tetanustoxoide und azellulären Keuchhusten (n.) , {comp.}
      لقاح ذوفانات الدفتريا والتيانوس والسعال الديكي اللاخلوي {كمبيوتر}
      die Kultivierungsprinzipien und -methoden und Diagnosestellung von infizierenden Pilzen Pl., {biol.,educ.,med.}
      أسس وطرق زراعة وتشخيص الفطريات الممرضة {أحياء،تعليم،طب}
      die Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik {econ.}
      اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ {اقتصاد}