German - Arabic
All Dictionaries
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Dictionary Translate Correct Text Ask AI
...
mehr oder weniger
أكثر أو أقل
mehr oder weniger
إلى حد ما
related Results
weniger ist mehr
القليل كافي
Weniger ist manchmal wirklich mehr.
الموضوع مش بالكثرة.
Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {law}
العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
Die Abtretung oder Übertragung hat gegenüber der Gesellschaft oder Dritten erst dann Wirkung, wenn sie im oben genannten Register eingetragen werden. {law}
لا يكون للتنازل أو الانتقال أثر في مواجهة الشركة أو الغير إلا من تاريخ قيده في السجل المذكور. {عقود مصرية}، {قانون}
mehr und mehr
المزيد والمزيد
weniger werden
أصبح أقل
weniger suchtanfällig
أقل عرضة للإدمان
weniger als erwartet
أقل مما كان متوقعا
weniger als erwartet
أقل من المتوقع
weniger als zuvor
أقلَ من قبل
innerhalb weniger Minuten
في غضون دقائق قليلة
weniger belastetes Abwasser (n.) , {ecol.}
مياه صرف أقل تلوثًا {بيئة}
weniger einschneidende Maßnahmen (n.) , Pl., {law}
التدابير التي تبدو أخف من ذلك {قانون}
weniger als vorher
أقل من السابق
weniger als ein Jahr
أقل من سنة
weniger Anhaftung von Schmutz
التصاق أقل للأوساخ
Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {law}
يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
mehr (adv.)
أَكْثَرُ
mehr (adv.)
مَزِيدٌ
das Mehr (n.)
فَيْضٌ [ج. أفياض]
das Mehr (n.)
زِيادة [ج. زيادات]
wesentlich mehr
أكثر من ذلك بكثير
mehr denn je
أكثر من أي وقت مضى
mehr Freiraum
مزيد من الحرية
etwas mehr
أكثر من ذلك بقليل
mehr als
أكثر من
um mehr als
لأكثر من
niemand mehr
ولا واحد