إنجليزي عربي بموجب ترجمة

حرف جر

under

...

in accordance with

on the basis of

in conformity with

in pursuance of

on the grounds of

commensurate with

on the strength of

on the authority of

carrying {econ.}

بِمُوجَبٍ {اقتصاد}

صفة

according [ more according ; most according ]

نتائج ذات صلة

patent (n.) , [pl. patents]

حق ممنوح بموجب البراءة

hereby (adv.)

بموجب هذا

acceptance check {econ.}

شيك بموجب القبول {اقتصاد}

lessor (n.) , [pl. lessors]

مؤجر بموجب عقد

to conform (v.)

عمل بموجب

to act or proceed according to (v.)

عمل ب أو بموجب أو حسب إلخ

according to diplomatic customs {pol.}

بموجب الأعراف الدبلوماسية {سياسة}

act according laws {to}, {pol.}

تصّرف بموجب القوانين {سياسة}

capitulations {pol.}

تنازلات بموجب اتفاقيات {سياسة}

nativeness {pol.}

مواطنة بموجب الولادة {سياسة}

position through election {pol.}

منصب بموجب الانتخاب {سياسة}

presidency according age {pol.}

رئاسة بموجب السن {سياسة}

under international laws {pol.}

بموجب القوانين الدولية {سياسة}

vote by articles {pol.}

تصويت بموجب البنود {سياسة}

by decree {econ.}

بِمُوجَبِ مَرْسُومٍ {اقتصاد}