إنجليزي عربي شَخْصٌ يُحْتَجَزُ كَضَمانٍ لِتَنْفِيذِ شَرْط ترجمة

hostage (n.)

شَخْصٌ يُحْتَجَزُ كَضَمانٍ لِتَنْفِيذِ شَرْط

clause, standard {med.}

شرط قياسي - شرط نموذجي - نص مألوف - شرط نمطي {طب}

withhold {econ.}

يحتجز {اقتصاد}

sequester {med.}

يَحْتَجِز {طب}

to lodge stocks as cover {econ.}

أَوْدَعَ سَنَدَاتٍ كَضَمَانٍ {اقتصاد}

collateral savings {econ.}

كضمان توفيرات تستخدم {اقتصاد}

shell (n.) , [pl. shells]

برنامج يتخاطب مع نظام التشغيل لتنفيذ الأوامر

escalator clause {wages and salaries}, {med.}

نص التعديل التلقائي - شرط الجدول المتحرك - شرط الزيادة التلقائية {للأجور}، {طب}

hedge clause {med.}

شرط تحوّطي - شرط تحفظي {طب}

namesake (n.) , [pl. namesakes]

شخص مسمى على اسم شخص آخر

wannabe (n.) , [pl. wannabes]

شخص يتوق أن يصبح شخص أخر

wannabee (n.)

شخص يتوق أن يصبح شخص أخر

from one to another

من شخص إلى شخص

proviso (n.) , [pl. provisos / provisoes] , {relations}

شرط {جمعه: شُرُوط}

as long as

شرط أن

rule (n.) , {law}

شَرْط {كأحْكَامِ مُعَاهَدَةٍ أو قانُونَ أو مادّة}، {قانون}

if

شرط أن

requirement

شرط {جمعه: شُرُوط}

specification {s}

شرط {جمعه: شُرُوط}

stipulating

long cut

incision

provided that

on condition that

to scratch (v.)

precondition (n.)

شَرْط {جمعه: شُرُوط}

prerequisite (n.) , [pl. prerequisites]

شرط {جمعه: شُرُوط}

stipulation (n.) , [pl. stipulations]

شرط {كأحْكَامِ مُعَاهَدَةٍ أو قانُونَ أو مادّة}

Biconditional (n.)

شرط

dashed line

خط شرط