arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Englische Übersetzung für It may be that you dislike a thing while it is good for you

Wörterbuch auswählen

      ...

      It may be that you dislike a thing while it is good for you
      وعسى أن تكرهوا شيئا وهو خير لكم
      Synonyme Definition Gegensätze

      relevante Überetzungen

      may God protect you
      الله يحفظك
      What You See Before You Get It (adj.) , {Comp}
      ما تراه قبل أن تحصل عليه {كمبيوتر}
      Good bless you
      يعطيكي العافية
      will you null you {Pol}
      سواء أردت أم أبيت {سياسة}
      for you
      لكي
      Suggestions for you (n.) , {Comp}
      اقتراحات لك {كمبيوتر}
      Recommended for you (n.) , {Comp}
      المستحسنة لك {كمبيوتر}
      Picks for you (n.) , {Comp}
      العناصر المقترحة {كمبيوتر}
      thank you for your interest
      اشكر لك اهتمامك
      one dinar is enough for you
      حسبك أو بحسبك دينار
      If only you ask God for forgiveness
      لولا تستغفرون الله
      Enough for a witness between me and you is God
      كفى بالله شهيدا بيني وبينكم
      What You See Is What You Get (adj.) , {Comp}
      ما تراه هو ما تحصل عليه {كمبيوتر}
      up to you
      الأمر لك
      up to you
      باختيارك
      up to you
      الأمر يعود إليك
      you {lang.}
      أنت {لغة}
      you {lang.}
      ضَمِيرُ مُخَاطَب {لغة}
      you
      أنتم
      up to you
      الأمر يعتمد عليك
      up to you
      هذه مسؤوليتك
      up to you
      الأمر عائد إليك
      up to you
      أنت حر بالإختيار
      you
      أنتما
      up to you
      الأمر متعلق بك
      it may be that {might, could}
      عسى
      as you like
      على خاطرك
      are you OK umgang.
      هل أنت بخير
      without you
      دونك