arabdict arabo-inglese traduzione per make or deliver a statement

to make or deliver a statement (v.) , {declaration, announcement, communique, bulletin}

ألقى بيانا

to make or deliver an address or speech (v.)

ألقى خطابا أو كلمة

to make a statement (v.)

أعلن

to make a statement (v.)

صرح

to make a statement of (v.) , {one's taxable or dutiable property}

صرح عن {دَخْلِهِ أو مُمْتَلَكَاتِهِ الخاضِعَةِ لِلضّريبَةِ أو الرّسْمِ}

to make a statement (v.)

جاهر ب

make personal statement {in a personal}, {pol.}

بصفة شخصية {يدلى بتصريح شخصي}، {سياسة}

to deliver to (v.)

نقل إلى

to deliver to (v.)

أعلم ب

deliver {med.}

يُؤْتِي {طب}

to deliver to (v.)

بلغ

to deliver to (v.)

أبلغ {بِـ, إلى}

deliver {med.}

يُوَلِّد {طب}

deliver {med.}

يَسْتَخْرِج {طب}

deliver {med.}

تَلِد {طب}

to deliver (v.)

وقى

to deliver to (v.)

أخبر {بِـ}

to deliver (v.)

أرسل

to deliver (v.) , {of}

ولد الحامل

to deliver (v.) , {of}

تولى ولادتها

to deliver (v.) , {at}

سدد

to deliver (v.) , {at}

صوب

to deliver (v.) , {at}

وجه

to deliver (v.) , {to}

قدم {إلى}

to deliver (v.) , {to}

ناول

to deliver (v.)

ساق

to deliver (v.)

استنقذ

to deliver (v.)

سَاعَدَ على وِلادَتِهِ

to deliver (v.) , {from}

خَلَّصَ

to deliver (v.)

أَنْقَذَ مِنْ