Çevir
scaling the model