ترجم
data array