ترجم
make-table query