Traduci
correction for inclination of the horizontal axis