arabdict Dictionary & Translator - Arapça-Arapça için çeviri الكُرائِيَّة

[مفرد]: ج أكراء (لغير المصدر):
• مصدر كرِيَ.
• نُعاس ، ران الكرى في عينيه : إذا غلبه النُّعاسُ.
• نوم.

[مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من كرِيَ: نائم.

يَكرَى، اكرَ، كرًى، فهو كرٍ وكَرِيّ وكَرْيانُ/ كَرْيانٌ ، كرِيَ الرَّجلُ : نامَ "غلبه الكرى وهو في مجلس القوم".

[ك ر ي]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). كَرَيْتُ، أَكْرِي، اِكْرِ، مص. كَرْيٌ كَرَى النَّهْرَ: حَفَرَ فِيهِ حُفْرَةً جَدِيدَةً كَرَى الأَرْضَ: حَفَرَهَا كَرَى بِالكُرَةِ: لَعِبَ بِهَا.

[ك ر ي]. غَالَبَهُ الكَرَى: النُّعَاسُ.

[ك ر ي]. (ف: ثلا. لازم). كَرِيتُ، أَكْرَى ، مص. كَرىً. كَرِيَ الوَلَدُ: نَعَسَ، نَامَ.

ج: أَكْرِيَاءُ. [ك ر ي] وَلَدٌ كَرِيٌّ: نَاعِسٌ، نَائِمٌ هُوَ الكَرِيُّ: الْمُكْتَرِي، الأَجِيرُ.

[ك ر ي]. (ف: ربا. لازمتع). أكْرَى، يُكْرِي،أَكْرِ ، مص. إِكْرَاءٌ أَكْرَى مَنْزِلَهُ: أجَّرَهُ. "لاَ يُكْرِي دَارَهُ للْغُرَبَاءِ" أَكْرَى الْمَوعِدَ: أخَّرَهُ أكْرَى الحَدِيثَ: أطَالَهُ أكْرَى الزَّرْعُ: زادَ أَكْرَى الْمُتَعَبِّدُ: سَهِرَ فِي طَاعَةِ اللهِ. ... المزيد

[ك ر ي]. (ف: ربا. متعد). كَارَيْتُ، أُكَارِي، كَارِ، مص. كِرَاءٌ ، مُكَارَاةٌ. كَارَاهُ مَنْزِلاً: أَجَّرَهُ، أَكْرَاهُ إِيَّاهُ.

[ك ر ي]. كِرَاءُ البَيْتِ: إِيجَارُهُ. "ثَمَنُ الكِرَاءِ".

[ك ر ي].: مَنْ يُكْرِي الدَّوَابَّ لِلْمُسَافِرِ أَوْ مَنْ يُصَاحِبُهُ،كَمَا يَغْلِبُ عَلَى الْحَمَّارِ والبَغَّالِ.

[ك ر ي]. (مص. أكْرَى). إكْرَاءُ بَيْتٍ: إيجَارهُ.

[ك ر ي]. (ف: خما. متعد). اِكْتَرَيْتُ، أَكْتَرِي، اِكْتَرِ، مص. اِكْتِرَاءٌ. اِكْتَرَى بَيْتاً فِي الْمَدِينَةِ الجَدِيدَةِ: اِسْتَأْجَرَهُ.

[ك ر ى]. : آلَةٌ زِرَاعِيَّةٌ تُقْلَبُ بِهَا الأَرْضُ لِتَهْيِئَتِهَا لِلزِّرَاعَةِ.

[ك ر ي]. (مص. اِكْتَرَى). اِكْتِرَاءُ مَنْزِلٍ: اِسْتِئْجَارُهُ.

[ك ر ي].: مَنْ يُكْرِي الدَّوَابَّ لِلْمُسَافِرِ أَوْ مَنْ يُصَاحِبُهُ،كَمَا يَغْلِبُ عَلَى الْحَمَّارِ والبَغَّالِ.

(كري) 1-ركض شديدا. 2-النهر: حفر فيه حفرة جديدة. 3-بالكرة: لعب بها. 4-الأرض: حفرها.

ج أكراء. 1-مص. كري. 2-نعاس. 3-نوم.

حملة في القتال، هجوم.

1-ت المرأة: كانت ضخمة الذراعين. 2-ت الساق: كان بها «كرا»، أي دقة.

1-نعس. 2-نام.

انظر كر.

ج أكرياء. 1-ناعس. 2-نائم. 3-مكتر. 4-مكار. 5-من الشيء: الكثير. 6-شجر ينبت في الرمل.

1-منسوب إلى الكرة. 2-ما كان بشكل الكرة.

النَّهر كريا حفر فِيهِ حُفْرَة جَدِيدَة وَالْأَرْض حفرهَا

الرجل كرى نَام فَهُوَ كرّ وَكري وكريان يُقَال أصبح فلَان كريان الْغَدَاة وَهِي كريه

‏ ‏(‏الكَرَى‏)‏ النعاس وقد ‏(‏كَرِيَ‏)‏ من باب صدي فهو ‏(‏كَرْ‏)‏ وامرأة ‏(‏كرِيَةُ‏)‏ على فعلة‏.‏ و‏(‏كَرَى‏)‏ النهر حفره وبابه رمى‏.‏ و‏(‏الكِراءُ‏)‏ ممدود لأنه مصدر ‏(‏كارَى‏)‏ بدليل قولك‏:‏ رجل ‏(‏مُكارٍ‏)‏ ومفاعل إنما هو من فاعل‏.‏ و‏(‏المُكارِي‏)‏ مخفف، والجمع المكرون رفعا والمكارين نصبا وجرا بياء واحدة‏.‏ ولا تقل‏:‏ المكاريين بالتشديد‏.‏ وتقول مضيفا إلى نفسك‏:‏ هذا مكاري وهؤلاء مكاري بياء مفتوحة مشددة فيهما من غير فرق‏.‏ وهذان مكارياي تفتح ياءك‏.‏ و‏(‏أكْرَى‏)‏ الدار فهي ‏(‏مُكْراةُ‏)‏ والبيت ‏(‏مُكْرىً‏)‏‏.‏ و‏(‏اكْتَرَى‏)‏ و‏(‏اسْتكْرَى‏)‏ و‏(‏تَكارَى‏)‏ بمعنى‏.‏ و‏(‏الكُرَةُ‏)‏ التي تضرب بالصولجان وتجمع على ‏(‏كِرُينَ‏)‏ بضم الكاف وكسرها و‏(‏كُرَاتٍ‏)‏‏.‏ و‏(‏الكَرَوانُ‏)‏ بفتح الراء طائر، قيل‏:‏ هو الحبارى، ويقال للذكر منه‏:‏ ‏(‏كَرًا‏)‏ وجمع الكروان ‏(‏كِروانُ‏)‏ مثل ورشان وورشان و‏(‏كَراوِينُ‏)‏ أيضا مثل وراشين‏.‏ ‏ ... المزيد

الكَرى: النُّعَاسُ، كَرِيَ يَكْرى كَرىً فهو كَرٍ. وتَكَرّى الرجُلُ تَكَرياً: نامَ. والكِرَاءُ - مَمْدُوْدٌ - : أجْرُ المستأجرِ من دابَّةٍ أو دارٍ أو أرْضٍ. واكْتَرَيْتُه وأكْرَانِيْه. والكَرِيُّ: الذي يُكْرِيْكَ الإبلَ. والمُكاري: الذي يُكْرِيْكَ الدَّوَابَّ، وجَمْعُه مُكارُوْنَ ومُكارِيْنُ. ويُقال لأجْرِ المُكاري: الكِرْوَة. وكَرَيْتُ نَهراً: إذا اسْتَحْدَثْتَ حَفْرَه. وكَرَيْتُ كَرياً: إذا عَدَوْتَ عَدْواً. والكَرِيَّةُ: شَجَرَةٌ. والكَرِيُّ: نَبْتٌ يَنْبُتُ في الأوْدِيَةِ ومَسَايِل الماءٍ ولا يُحْمَدُ منه للمالِ شَيْءٌ. ورَأيْتُ لِبَنِي فلانٍ كَرِيّاً من بُرٍّ: أي شَيْئاً كثيراً، وكُرِيّاً: كأنَّه مَنْسُوبٌ إلى الكُرِّ. وكَرَاءُ - مَمْدُوْدٌ - : ثَنِيِّةُ بِيْشَةَ. ويُقال بالطائفِ في زَجْرِ الدِّيْكِ: كَرْيادِيْكُ. ... المزيد