Eşanlamlılar
|
örneklerde
|
Eşanlamlılar
örneklerde
-
Er hat einen großen Frevel begangen.
ارتكب جريمة كبيرة.
-
Dein Frevel wird nicht ungestraft bleiben.
لن يبقى جرمك دون عقاب.
-
Der Frevel, den er begangen hat, ist unverzeihlich.
الجرم الذي ارتكبه غير قابل للغفران.
-
Sie waren Zeugen seines Frevels.
كانوا شهودًا على جريمته.
-
Er bereute seinen Frevel zutiefst.
ندم بشدة على جريمته.
Eşanlamlılar
-
Sakrileg, Ketzerei
أخوب ، آثم ، مُذنب
Eşanlamlılar
-
Verbrechen, Mord, Verbot, Unrecht, Sünde, Fluch, Raub, Vergehen, Straftat, Greuel
örnekler
-
Die Geschichtschreiber jener Zeit haben ihre Verwunderung ausgesprochen, daß Rom trotz der Erwürgung so vieler Großen und trotz aller andern Frevel sich niemals gegen Alexander VI. erhob., Von den beiden vollendeten Meistern diplomatischer Kunst, dem Vater und dem Sohn, war der eine imstande, die Frevel des andern mit dem Schilde der Religion zu decken., Keine andere Schrift hat die Frevel dieser Menschen, ihre Politik im Großen und Kleinen und den Schrecken so treffend gezeichnet, unter dem die von Meuchelmördern erfüllte Stadt damals bebte., Er sah die Frevel der Zeit und zog daraus den logischen Schluß., Portugal und Spanien ermahnten den Papst: alle Laster seien an der Kurie zügellos, alles Heilige sei für Geld feil; Rom eine Höhle schamloser Frevel; dieses Unwesen habe den äußersten Grad erreicht., Der Mord Gandías hatte der Papst tief erschüttert, aber weil der Tote nicht mehr auferstehen konnte, verzieh der Vater seinem Sohne Cesare den Frevel mit der größten Liebe., Erdrückt von der Last seiner Frevel und des Hasses seiner Untertanen, legte der feige Despot am 23. Januar die Krone nieder., So arg wurden die Frevel, daß Prospero Colonna, Johann Jordan Orsini und andere Edle wie Bürger am 22. Juni auf dem Kapitol erschienen, dem Senator Mirabilii ihre Dienste anzubieten., Das Strafmaß wurde durch Ort oder Zeit verdoppelt; das Gesetz vervierfachte es, wenn der Frevel im Bezirk des Kapitols oder auf dem Markt geschehen war., Er ging auf vielen Wegen ohne Frevel, ohne Tücke, doch ohne strenges Gewissen, mit schmeichelnder Anmut gewinnend, nicht mit Kraft erobernd.
leftNeighbours
-
solchem Frevel, unverzeihlichen Frevel, unverzeihlicher Frevel, deinen Frevel, begangenen Frevel, unislamischer Frevel, ungesühnte Frevel, ungeheurer Frevel, solchen Frevel, welch Frevel
rightNeighbours
-
Frevel büßen, Frevel willen, Frevel begangen, Frevel büssen, Frevel wider, Frevel Stifter, Frevel gegen die Natur, Frevel an der, Frevel sann, Frevel angerechnet
wordforms