Eşanlamlılar
|
örneklerde
|
Eşanlamlılar
örneklerde
-
Die von den Parlamenten der beiden Länder noch zuratifizierenden diplomatischen Protokolle fielen Fehlkalkulationenauf beiden Seiten zum Opfer.
لقد سقطت البروتوكولات الدبلوماسية التي تنتظر التصديق منجانب البرلمان في البلدين ضحية لحسابات خاطئة في كل منالبلدين.
-
Es ist schwer vorstellbar, dass die chinesische Regierung,die jedes kleinste Detail des diplomatischen Protokolls genauestensverfolgt, dieses krasse Bild des amerikanischen Niedergangs nebendem Land, dem es $ 1,4 Billionen schuldet, nicht soorchestriert hätte.
من الصعب أن نتصور أن الحكومة الصينية، التي تنتبه بشدة لكلالتفاصيل الضئيلة المتعلقة بالبروتوكول الدبلوماسي، لم تخطط لهذاالتصوير الصارخ للانحدار الأميركي نسبة إلى الدولة التي تدين لهاالولايات المتحدة بحوالي 1.4 تريليون دولار.