-
The Copenhagen warehouse is certified for Good Distribution Practices for pharmaceuticals.
ويحمل مستودع كوبنهاغن شهادة ممارسات التوزيع الجيدة بالنسبة لتوزيع المواد الصيدلانية.
-
For OSS, this illustrates the need to become ever more efficient in procurement and distribution practices.
وذلك دليلا على ضرورة أن تحقق خدمات دعم العمليات مزيدا من الفعالية في ممارساتها المتعلقة بالمشتريات والتوزيع.
-
Occupational distribution, hiring practices and trade union membership
التوزيع المهني، وممارسات التعيين، وعضوية نقابات العمال
-
Preventive measures have been taken in a number of cantons, including: distributing practical leaflets, information meetings, newsletters, and training for teachers, youth workers and those working in childcare.
كما اتُخذت تدابير وقائية في عدد من المقاطعات تشمل: توزيع نشرات عملية، وعقد اجتماعات إعلامية وإصدار رسائل إخبارية وتدريب المدرسين والعمال الشباب وأولئك العاملين في مجال رعاية الطفل.
-
Older women are at greater risk of physical and psychological as well financial and economic harm because of inheritance systems and land distribution practices.
فهن يتعرضن لمخاطر الإيذاء الجسدي والنفسي والمادي أكثر من غيرهن، بسبب نظم المواريث وممارسات توزيع الأراضي.
-
Percentage distribution of child care practices
• العيادات الخاصة.
-
Raising the retail prices of cards and gift products will not entirely offset rising costs; it will be necessary to improve procurement and distribution practices.
إن رفع أسعار التجزئة الخاصة بالبطاقات ومنتجات الهدايا لا يمكن أن يغطي الارتفاع في التكاليف تماما؛ بل سيكون من الضروري تحسين الممارسات المتعلقة بالمشتريات والتوزيع.
-
Compiling and distributing youth best practices on the environment
تصنيف وتوزيع أفضل الممارسات الشبابية عن البيئية
-
An audit of the provision of drinking water in MONUC showed that there were no clear administrative guidelines or policies for the distribution of drinking water to military personnel, and as a result, distribution practices were inconsistent.
وأظهر تدقيق لإمدادات مياه الشرب في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية أنه لا توجد مبادئ توجيهية إدارية أو سياسات عامة واضحة بشأن توزيع مياه الشرب على الأفراد العسكريين، وأن ممارسات التوزيع غير متسقة بسبب ذلك.
-
The aim is also to plan, test and distribute good practices and examples in locality-specific subprojects.
والهدف أيضا هو التخطيط للممارسات والأمثلة الجيدة واختبارها وتوزيعها في المشاريع الفرعية ذات الصبغة المحلية.