-
Evidentiary standards and verification process
معايير الإثبات وعملية التحقق
-
Oh, yes, the sexy overtime evidence.
أوه، إثبات العمل الإضافي المثير
-
A prerequisite is proof of future employment in Liechtenstein.
والشرط الأساسي هو إثبات العمل في المستقبل في ليختنشتاين.
-
It wouldn't be hard to prove money laundering.
لن يكون من الصعب إثبات عملية غسل الأموال عليهم
-
The workshops consisted of a portable demonstration of cooperative monitoring technologies.
وتمثلت حلقات العمل في إثبات عملي بوسائل منقولة لتكنولوجيات الرصد التعاوني.
-
Today, the world has seen what happens to those who try to harm us.
ما حدث لهؤلاء الذين حاولوا الإساءه بنا وهناك أثبات عملي آخر على قدراتنا
-
But if we can prove distribution, he'll be locked up, and we'll be able to collect evidence.
لكن إذا أمكننا إثبات عملية التوزيع ،سيأمن جانبنا وسنستطيع جمع الأدله
-
The concept has allowed the demonstration of autonomous self-healing processes in simulated space conditions, the aim of which is to mitigate the propagation of debris.
وقد أتاح المفهوم المجال أمام إثبات عمليات الإصلاح الذاتي المستقلة في إطار ظروف تحاكي بيئة الفضاء بهدف تخفيف انتشار الحطام.
-
The Programme provides support to city demonstrations on capacity-building for environmental management in an increasing number of countries.
ويقدم البرنامج الدعم لأنشطة الاثبات العملي للمدن حول بناء القدرات من أجل الإدارة البيئية في عدد متزايد من البلدان .
-
The adoption by the Preparatory Commission of the finalized draft text of the Elements of Crimes and Rules of Procedure and Evidence was commendable.
وأضاف أن اعتماد اللجنة التحضيرية للنص النهائي لمشروع “أركان الجرائم” ومشروع “القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات” عمل يستحق الثناء.