Dictionary Çevir correct Text Ask AI
Çevir | Synonyms | Opposites | correct Text

Çevir İngilizce Arapça التكنولوجيا الحيوية البيئية

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Assessing impacts of biotechnology on health and the environment
    رابعا - تقييم آثار التكنولوجيا الحيوية على الصحة والبيئة
  • Environmental science and technology were also recognized as vital.
    وكان هناك تسليم أيضاً بأن العلوم والتكنولوجيا البيئية تعد حيوية.
  • This also includes genetic pest control based on the sterile insect technique, which is an environment-friendly biotechnology that interferes with the reproduction of the target pests.
    ويشمل هذا أيضا المكافحة الجينية للآفات استنادا إلى تقنية الحشرة العقيمة، وهي عبارة عن تكنولوجيا حيوية رفيقة بالبيئة تمنع تكاثر الآفات المستهدفة.
  • Several caucuses have had direct involvement in the national implementation of international sustainable development commitments, including the atmosphere/energy, biodiversity, biotechnology, environmental education, forest, health and sustainability, mining, toxics and water caucuses.
    وشاركت عدة تجمعات بشكل مباشر في التنفيذ الوطني للالتزامات الدولية المتعلقة بالتنمية المستدامة شملت تجمعات معنية بالغلاف الجوي والطاقة والتنوع البيولوجي والتكنولوجيا الحيوية والتثقيف البيئي والغابات والصحة والاستدامة والتعدين والمواد السامة والمياه.
  • Risks to the environment include the possibility of out-crossing, leading, for example, to the development of more aggressive weeds or wild relatives with increased resistance to diseases or environmental stresses, upsetting ecosystem balance.
    وتتضمن مخاطر بعض جوانب التكنولوجيا الحيوية على البيئة احتمال تجاوز الحدود الإيكولوجية الذي يؤدي، مثلا، إلى تخليق أعشاب أو أنواع برية قريبة النسب أقوى وذات مقاومة أكبر للأمراض أو الضغوط البيئية، الأمر الذي يخل بتوازن النظم الإيكولوجية.
  • (iii) Field projects: agricultural engineering and machinery, post-harvest management and technology for sustainable agricultural and economic development and agrobiotechnology-based (“green”) enterprise development for sustainable rural livelihoods and economic growth; capacity-building in small- and medium-sized enterprises development policies and programmes in relation to global value chains; ESCAP/European Commission project: enhancing the capacity of members, especially least developed countries and landlocked developing countries, to accede to WTO and to implement accession commitments; ESCAP/Government of Macao project on building capacity for trade policy reforms and the emerging WTO agenda; improving trade efficiency in the Asia and Pacific region: Asia-Pacific network for efficient trade and transport to establish a sustainable regional cooperation mechanism for trade and transport facilitation; regional learning and capacity-building hub for sustainable development and Global Compact-related issues; support for regional achievement of the Millennium Development Goals in strengthening the global partnership for trade (regional report and technical background paper); support for regional knowledge networking through several research studies, workshops and dissemination and publication activities implemented through the Asia-Pacific Research and Training Network on Trade.
    '3` المشاريع الميدانية: الهندسة والآليات الزراعية والإدارة بعد انتهاء الحصاد والتكنولوجيا من أجل التنمية الزراعية والاقتصادية المستدامة وتنمية المؤسسات القائمة على التكنولوجيا الزراعية الحيوية (المراعية للبيئة) من أجل توفير أسباب معيشة مستدامة ونمو اقتصادي مستدام في المناطق الريفية؛ بناء القدرات في مجال السياسات والبرامج الإنمائية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة فيما يتعلق بسلاسل القيمة العالمية؛ المشروع المشترك بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ والمفوضية الأوروبية: تعزيز قدرة الأعضاء وخاصة أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية على الانضمام إلى منظمة التجارة العالمية وتنفيذ التزامات الانضمام؛ المشروع المشترك بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ وحكومة ماكاو بشأن بناء القدرات من أجل إصلاح السياسات التجارية وجدول أعمال منظمة التجارة العالمية المستجد؛ تحسين الكفاءة التجارية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ: شبكة آسيا والمحيط الهادئ من أجل كفاءة التجارة والنقل لإنشاء آلية تعاون إقليمي مستدام لتيسير التجارة والنقل؛ مركز إقليمي للتعلم وبناء القدرات فيما يتعلق بالمسائل المتصلة بالتنمية المستدامة وبالاتفاق العالمي؛ دعم تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية إقليميا لتعزيز الشراكة العالمية من أجل التجارة (تقرير إقليمي وورقة معلومات أساسية فنية)؛ دعم الربط الشبكي للمعارف على الصعيد الإقليمي من خلال عدة دراسات بحثية وحلقات عمل وأنشطة التعميم والنشر المنفذة بواسطة شبكة آسيا والمحيط الهادئ للبحث والتدريب المعنية بالتجارة.