-
And then a few months after we were married, he turned violent.
وبعد ذلك , وبعد أشهر قليلة من زواجنا , تحول إلى عنيف
-
Nostradamus predicts a time of violent transformation, what seems to be connected in environmental issues in the world.
تنبأ نوستراداموس بوقت حدوث ذلك التحول العنيف الذي يبدو انه مرتبط بالتحديات البيئية التي تواجه العالم اليوم
-
Oliver Twist has turned violent, Mr. Sowerberry.
تحول اوليفير تويست إلى عنيف، سيدي سويبري
-
Oliver Twist has turned violent, Mr. Sowerberry.
أوليــفر تويــست تحول إلى شخص عنيف (سيد (ساوربيري
-
- Oliver Twist has turned violent.
أوليــفر تويــست تحول إلى شخص عنيف (سيد (ساوربيري
-
The world had witnessed profound transformations and violent events, and doubts had been raised concerning the function and usefulness of the United Nations.
وقد شهد العالم تحولات عميقة وأحداثا عنيفة، وقد أثيرت الشكوك فيما يتعلق بوظيفة الأمم المتحدة وفائدتها.
-
Getting the social relations right is necessary.
فالضروري هو إقامة العلاقات الاجتماعية اللازمة” (الصراعات العنيفة وتحوّل رأس المال الاجتماعي: البنك الدولي 2000).
-
Let’s hope that the late conversion to tough deficitrhetoric gets a lot of play.
ولا نملك الآن إلا أن نأمل أن يكتسب التحول الأخير نحوالنبرة العنيفة في التحدث عن العجز المزيد من القوة.
-
A number of demonstrations were organized against the Agreement, some of which turned violent.
ونُظِّم عدد من المظاهرات احتجاجا على الاتفاق تحول بعضها إلى مظاهرات عنيفة.
-
Some of these demonstrations turned violent, as a result of which several people lost their lives.
وتحول بعضها إلى مظاهرات عنيفة أسفر عن وفاة العديد من الأشخاص.