-
And I'm gonna stop watching my neighbor mowing his grass with his shirt off.
يجز العشب دون لبس قميصة
-
Turkey strongly and unequivocally condemns all acts of terror and violence.
إن تركيا تدين دون لبس كل أعمال الإرهاب والعنف.
-
We unequivocally condemn racial discrimination and doctrines of racial superiority.
ونحن ندين دون لبس التمييز العنصري ومبادئ التفوق العنصري.
-
The delegates were unequivocal in their condemnation of these terrorists acts.
وقد أدان المندوبون هذه الأعمال الإرهابية دون لبس أو غموض.
-
The rich countries must keep their promise and unambiguously commit themselves to the fight.
ويجب أن تفي البلدان الغنية بوعدها وتلتزم دون لبس بالمكافحة.
-
We urge the Government of Iraq to do so unequivocally and without delay.
وإننا نحث حكومة العراق على القيام بذلك من دون لبس أو تأخير.
-
The Universal Declaration of Human Rights further spells out the link between human rights and peace.
وأوضح الإعلان العالمي لحقوق الإنسان أيضا، دون لبس، الصلة بين حقوق الإنسان والسلام.
-
Those delegations attached importance to a clear and unambiguous provision on the relationship between the comprehensive convention and the sectoral conventions.
وعلقت هذه الوفود أهمية على النص بوضوح ودون لبس على العلاقة بين الاتفاقية الشاملة والاتفاقيات القطاعية.
-
But here again, terrorism, which only benefits the enemies of peace, must be condemned without ambiguity.
ولكن يجب هنا أن يدان العنف دون لبس، فهذا العنف لا يستفيد منه سوى أعداء السلام.
-
The international community must be determined, clear and unequivocal in its plan of action.
ويجب أن يكون المجتمع الدولي مصمما وواضحا دون لبس في خطة عمله.