Çevir
|
Synonyms
|
Opposites
|
correct
örneklerde
-
You're not a dictator.
~سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم~ ياليت تدعولي..أخوكم في الله cid highwind
-
But you should glorify your Lord with praises , and be among those who bow in submission ;
« فسبح » ملتبسا « بحمد ربك » أي قل سبحان الله وبحمده « وكن من الساجدين » المصلين .
-
Therefore proclaim the Purity of your Lord with praise , and be of those who prostrate .
« فسبح » ملتبسا « بحمد ربك » أي قل سبحان الله وبحمده « وكن من الساجدين » المصلين .
-
Proclaim thy Lord 's praise , and be of those that bow ,
« فسبح » ملتبسا « بحمد ربك » أي قل سبحان الله وبحمده « وكن من الساجدين » المصلين .
-
So hallow thou the praise of thy Lord , and be thou of the prostrate .
« فسبح » ملتبسا « بحمد ربك » أي قل سبحان الله وبحمده « وكن من الساجدين » المصلين .
-
So glorify the praises of your Lord and be of those who prostrate themselves ( to Him ) .
« فسبح » ملتبسا « بحمد ربك » أي قل سبحان الله وبحمده « وكن من الساجدين » المصلين .
-
So glorify the praise of your Lord , and be among those who bow down .
« فسبح » ملتبسا « بحمد ربك » أي قل سبحان الله وبحمده « وكن من الساجدين » المصلين .
-
When ( you feel so ) glorify your Lord with His praise and prostrate yourself before Him ,
« فسبح » ملتبسا « بحمد ربك » أي قل سبحان الله وبحمده « وكن من الساجدين » المصلين .
-
But hymn the praise of thy Lord , and be of those who make prostration ( unto Him ) .
« فسبح » ملتبسا « بحمد ربك » أي قل سبحان الله وبحمده « وكن من الساجدين » المصلين .
-
So celebrate the praise of your Lord and be among those who prostrate ,
« فسبح » ملتبسا « بحمد ربك » أي قل سبحان الله وبحمده « وكن من الساجدين » المصلين .