-
- [sighs]
قواعد ضبط سلوك لحياة عمر المرء و
-
The extent and complexity of their operations made them difficult to regulate.
ذلك أن نطاق وتشعب عملياتها يجعل من الصعب ضبط سلوكها.
-
Finch, even his own company's having trouble curbing Pierce's behavior. Glad to hear we're not alone.
فينش)، حتى شركته تُواجه مُشكلة) .(في ضبط سلوك (بيرس
-
That wild west show of yours is exactly what... ...this department's not going to tolerate!
استعراضك من الغرب المتوحش البارحه هو بالضبط السلوك الذي لم يعد يسمح به هذا القسم اطلاقاً
-
But so far the reform process had incorrectly concentrated on national action and on disciplining debtors.
ولكن عملية الإصلاح ركزت خطأ حتى الآن على الإجراءات الوطنية وضبط سلوك المدينين.
-
That is exactly the kind of nervous overall behavior that leads to ...
ذلك بالضبط نوعُ السلوكِ العامِّ العصبيِ الذي يُؤدّي إلى. . .
-
Well, that is a very powerful turn of phrase, Jack.
ماذا يعني ذلك بالضبط؟ وهو السلوك , جريج يعني الثقة.
-
At the time of submission of this report the Special Rapporteur had not been informed of the status of the reform of the disciplinary procedure.
ووقت تقديم هذا التقرير لم يكن المقرر الخاص قد أُخبر بما وصل إليه إصلاح إجراء ضبط السلوك.
-
This is exactly the kind of behavior so you back straight the hole goes.
هذا السلوك بالضبط الذي وضعك في الحفرة
-
The desired system of comprehensive and quality care for sick individuals (including women and children) who attend health facilities is not always achieved, and there is a shortage of experienced and well-trained health care workers.
وبالإضافة إلى ذلك، يقوم مكتب مستشار رئيس الوزراء لتعزيز المساواة، وبدعم من صندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية، بتجربة "برنامج لتدريب المذنبين العنيفين على ضبط سلوكيات العنف".