-
One cause was limited access to education.
ومن أسباب ذلك محدودية الوصول إلى التعليم.
-
There is limited opportunity for access to the communication sector in the Falkland Islands.
هناك فرص محدودة للوصول إلى قطاع الاتصالات في جزر فوكلاند.
-
Women also had limited access to cutting edge technology sectors.
والمرأة أيضاً لديها إمكانية محدودة للوصول إلى قطاعات التكنولوجيا.
-
• Small domestic markets and limited access to regional and global markets;
• صغر الأسواق المحلية والفرص المحدودة للوصول إلى الأسواق الإقليمية والعالمية؛
-
He said that the Tuareg had limited access to the national administration and the armed forces in his country.
وقال إن الطوارق يتمتعون بإمكانية محدودة للوصول إلى الإدارة الوطنية والقوات المسلحة في بلده.
-
The community complained of limited access to sanitation, basic medical treatment and lack of teachers.
واشتكى الأشخاص من محدودية الوصول إلى المرافق الصحية والعلاج الطبي الأساسي ومن نقص المدرسين.
-
Limited access to the market for emission reductions achieved by demonstration activities.
الإمكانات المحدودة للوصول إلى الأسواق بالنسبة لعمليات خفض الانبعاثات التي تحققت بواسطة أنشطة البيان العملي.
-
As a result of this, Estonian citizens of limited means now have access to several information society services.
ونتيجة لهذا، يستطيع الآن مواطنو إستونيا، بوسائلهم المحدودة، الوصول إلى عدة خدمات مجتمعية تتعلق بالمعلومات.
-
(a) Limited accessibility to the Internet and to adequate staffing and infrastructure in some areas.
(أ) محدودية الوصول إلى شبكة الإنترنت ونقص التوظيف والبنية التحتية في بعض المناطق.
-
They have limited access to resources, agricultural support system, training and technology.
ولديها فرص محدودة للوصول إلى الموارد، ونظام الدعم الزراعي، والتدريب والتكنولوجيا.