Dictionary Çevir correct Ask AI
Çevir | Synonyms | Opposites | correct

Çevir İngilizce Arapça نائب رئيس المفوضية الأوروبية

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Mr. John Clarke, Deputy Head of Delegation, European Commission
    السيد جون كلارك، نائب رئيس وفد المفوضية الأوروبية، جنيف
  • Auditing Organization, United Arab Emirates
    السيد أولف ليندر، نائب رئيس وحدة، المفوضية الأوروبية، بروكسل
  • Mr. Ulf Linder, Deputy Head, Accounting Unit, European Commission
    السيد أولف ليندر، نائب رئيس وحدة المحاسبة، المفوضية الأوروبية
  • Mr. Ulf Linder, Deputy Head, Accounting Unit, European Commission
    السيد أولف ليندر، نائب رئيس وحدة محاسبة بالمفوضية الأوروبية
  • Referring also to the meeting held in Luxembourg on 8 June 2008 between the Ministers of Transport of Morocco and Spain and the Vice-President of the European Commission and Commissioner for Transport with regard to the official presentation to the European institutions of the project for a fixed link,
    وإذ يشير أيضا إلى الاجتماع المعقود في لكسمبرغ في 8 حزيران/يونيه 2008 بين وزيري النقل المغربي والإسباني ونائب رئيس المفوضية الأوروبية ومفوض النقل بشأن تقديم مشروع الربط القار إلى الهيئات الأوروبية بصورة رسمية،
  • In a letter dated 20 December 2002 addressed to the Secretary-General of the United Nations, the Vice-President of the European Commission stated that many elements of international maritime law and the law of the sea, in their current state, represented the balance of interests as they stood several decades — if not centuries — ago.
    وأعلن نائب رئيس المفوضية الأوروبية، في رسالة مؤرخة 20 كانون الأول/ديسمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام للأمم المتحدة، أن العديد من عناصر القانون البحري الدولي وقانــــــــون البحار، في حالتها الراهنة تمثل توازن المصالح كما كان قائما قبل عشرات - إن لم يكن مئات - السنين.
  • Within the framework of the efforts of the UNODC Terrorism Prevention Branch aimed at enhancing the operational partnership with the European Union on counter-terrorism issues and pursuant to discussions held by the Branch with the Vice-President of the European Commission in December 2005, a set of joint activities have been developed and will be implemented in the course of 2006 in areas such as the fight against the financing of terrorism, the training of criminal justice practitioners and legal research and analysis.
    وفي إطار الجهود التي يبذلها فرع منع الإرهاب التابع للمكتب في سبيل تعزيز الشراكة العملياتية مع الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بقضايا مكافحة الإرهاب، ووفقا للمناقشات التي أجراها الفرع مع نائب رئيس المفوّضية الأوروبية في كانون الأول/ديسمبر 2005، تم وضع مجموعة من الأنشطة المشتركة، وهي ستُنفّذ خلال عام 2006، في مجالات مثل مكافحة تمويل الإرهاب، وتدريب الأخصائيين الممارسين في مجال العدالة الجنائية، وإجراء البحوث والتحليلات القانونية.
  • The Moroccan and Spanish Ministers and Jacques Barrot, Vice-President of the European Commission and Commissioner for Transport, met in Luxembourg on 8 June 2007 specifically to discuss the project.
    عقد الوزيران المغربي والإسباني في 8 حزيران/يونيه 2007 في لكسمبرغ اجتماعا خاصا بالمشروع مع السيد جاك بارو، نائب الرئيس ومفوض شؤون النقل بالمفوضية الأوروبية.
  • The OHCHR Office signed an advisory services and cooperation agreement with the Ministry of the Interior and the Vice-President's Office (co-financed by the European Commission), on promoting the incorporation of the human rights approach in the development plans of approximately 20 municipalities and 10 Bogotá districts.
    ووقع مكتب المفوضية السامية لحقوق الإنسان اتفاق خدمات استشارية وتعاون مع وزارة الداخلية ومع مكتب نائب الرئيس (شاركت في تمويله المفوضية الأوروبية) يتعلق بتعزيز إدماج نهج حقوق الإنسان في الخطط الإنمائية لما يناهز 20 بلدية و10 دوائر في بوغوتا.