Dictionary Çevir correct Ask AI
Çevir | Synonyms | Opposites | correct

Çevir Fransızca Arapça نِسْبَةُ الْوِلَادَاتِ

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • -Oui, nous avons fait notre part pour supprimer le taux de natalité.
    للحد من نسبة الولادات
  • Proportion de naissances qui ont lieu en présence d'un personnel de santé qualifié.
    نسبة الولادات تحت إشراف موظفي صحة مدربين.
  • Accouchements avant terme, par région, en pourcentage (1999)
    الجدول 4 نسبة الولادات المبكرة حسب المناطق لبنان 1999
  • La santé maternelle s'est améliorée par une augmentation de 20% des naissances assistées par un personnel de santé qualifié.
    وتحسنت رعاية صحة الأمهات، إذ ارتفعت نسبة الولادات بمساعدة طبية بنسبة 20 في المائة.
  • Sur les 90 cas concernés, 30 % étaient liés à des naissances multiples.
    وبلغت نسبة الولادات المتعددة 30 في المائة من مجموع الحالات التسعين.
  • a) Proportion d'accouchements assistés par du personnel qualifié (indicateur du plan stratégique, indicateur des OMD);
    (أ) نسبة الولادات تحت إشراف موظفين صحيين مهرة (مؤشر الخطة الاستراتيجية، ومؤشر الهدف الإنمائي للألفية)؛
  • Le nombre d'accouchements qui se sont déroulés en présence d'un personnel qualifié a notablement augmenté depuis 1990.
    وأُحرز تقدم كبير منذ عام 1990 في نسبة الولادات التي تتم تحت إشراف موظفي صحة مدربين.
  • Durant la même période, le taux de fertilité est passé de 4 à 3,4, parallèlement à une hausse de la proportion des accouchements assistés par du personnel qualifié et de celle de la couverture des soins prénatals.
    وارتفعت نسبة الولادات التي تشرف عليها كوادر صحية ماهرة. والتي تحصل على تغطية الرعاية بعد الولادة.
  • En 2001, par exemple, la proportion des naissances assistées par un personnel qualifié était de 76 % et la proportion d'accouchements à domicile, de 44,6 % du total des accouchements dans l'échantillon étudié, selon l'enquête sur la santé infantile.
    ففي عام 2001 بلغت نسبة الولادات التي تجرى من قبل مشرف صحي مدرب 76%، وبلغت نسبة الولادات التي حدثت في المنازل 44.6% من كافة الولادات في عينة الدراسة وفقاً لمسح صحة الأسرة.
  • Proportion des naissances enregistrées et des avortements enregistrés en République de Macédoine
    نسبة حالات الولادة وحالات الإجهاض المسجلة في جمهورية مقدونيا