-
Lentamente e con metodo, creo' a posteriori un momento perfetto.
بدقة وببطء قلب المحرك بدقة
-
Signor Scott. Come sta il nucleo ?
،(سيّد (سكوت كيف حال قلب المحرك ؟
-
Impareremo tutto sul suo sistema motorio, sul suo battito cardiaco.
علينا معرفة ماذا تفعل؟ ونظم المحركات ، ومعدل ضربات القلب.
-
Se permette, ho il nucleo di curvatura da preparare.
،والآن اعذرني يا سيّدي فلديّ قلب محرك فائق لأشغله
-
- Lo sa cos'è questo ? - Un nucleo di curvatura.
أوتعلم ما هذا يا كابتن ؟ - إنه قلب المُحرك -
-
Ho attivato il blocco di emergenza.
قلب المُحرك زادت حرارته يجب أن أُفعل نظام إيقاف الطوارىء
-
E rientreremo non appena il nucleo sarà riparato.
وأننا سنكون في طريقنا حالما نُصلح قلب المُحرك
-
- ll nucleo di curvatura è attivo. - Propulsori al massimo.
قلب المحرك الفائق عاد للعمل - (محرك الدفع بأقصاه ، سيّد (سولو -
-
Forse un malfunzionamento nel nucleo di curvatura vi ha lasciato alla deriva al confine con lo spazio Klingon ?
ربما عطل غير متوقع في قلب المحرك ؟ يتركك عالقاً على حافة فضاء الـ(كلينجون) ؟
-
Il rombo della moto sovrasta ogni rumore... il motore vibra allo stesso ritmo del cuore... ed e' allora che vedi solo cio' che conta davvero.
الثاندرهيدرز تحجب كل الاصوات اهتزاز المحرك ينتقل بمعدل ضربات القلب ويضيق مجال الرؤية على الفور